Lichtplanung / Light Planning
DE Zur Visualisierung und lichttechnischen Beurteilung Ihrer
Raum- und Lichtplanung, stehen wir Ihnen gerne mit unserem
Team beratend zur Seite. Außerdem stellen wir Ihnen die
entsprechenden Daten und Planungstools zur Verfügung.
EN Tobias Grau is delighted to assist and consult on the
visualization and planning of lighting schemes and interior
spaces. We provide relevant data for multiple planning
programs and tools, as well as our own planning service.
Planungstools /
Planning Tools
Planungstools / Planning Tools
Lichtplanung mit DIALux und Relux /
Light planning via DIALux and Relux
DE DIALux und Relux sind Lichtplanungsprogramme,
mit denen professionelle Lichtplanungen und
Lichtberechnungen erstellt werden können.
Einen Großteil unserer Leuchten stellen wir in der
jeweiligen Online Datenbank (Herstellerkataloge)
zum direkten Download für Ihre Planung zur Verfügung.
Benötigen Sie die reine ldt Datei, so erhalten Sie
diese gern auf Anfrage, oder im Downloadbereich
der entsprechenden Leuchte.
EN DIALux and Relux are light planning programs for
professional planning and light calculations. Most of
our luminaires are featured in the online databanks
of the program and are available for direct download.
If you need an ldt file, you can download it from the
relevant product page(s) on our website.
Projekt- und Lichtplanung / Project and light planning
DE Zur Visualisierung und lichttechnischen Beurteilung
Ihrer Raum- und Lichtplanung, stehen wir Ihnen gerne
mit unserem Team beratend zur Seite. Außerdem stellen
wir Ihnen die entsprechende Daten und Planungstools
zur Verfügung.
EN For larger-scale projects, our light and room planning
service encompasses decorative and technical lighting
schemes. Working to your brief, we offer a light calculation
and individualised solutions for both single spaces and
multi-room lighting concepts.
pCon.planner
DE Der pCon.planner ist eine Software zur Raum-
und Einrichtungsplanung, bei dem alle kaufmännisch
relevanten Daten mit dem Modell verknüpft sind.
Wir stellen Ihnen für einen Großteil unserer Leuchten
die 3D Modelle (dwg) und OFML Planungsdaten im
pCon.planner zur Verfügung.
EN The pCon.planner is a 3D planning software for room
and facility planning. We offer 3D models (DWG) and
OFML planning data for various Tobias Grau luminaires.
All relevant information and data are integrated into the
Model and can be directly connected to your personal
model and project.
Zusätzliche Planungsdaten / Additional planning data
DE Für die Planungsprogramme AutoCAD, ArchiCAD
and Autodesk finden Sie die Planungsdaten im
Downloadbereich der entsprechenden Leuchte.
DWG Dateien stehen Ihnen auch Online unter
http://pcon-catalog.com/tobias-grau/ zur Verfügung.
EN For planning with AutoCAD, ArchiCAD and Autodesk,
you can download all relevant data from the relevant
product page(s) on our website. DWG files are also
available online at http://pcon-catalog.com/tobias-grau/.
267
266
