XT-A Technologie / XT-A Technology
OSA
Patentierte Lichttechnologie für blendfreies,
entspanntes Arbeiten / Patented light technology
for glare-free, relaxed working
DE Unsere patentierte OSA (open structure antiglare)
Technologie minimiert eine störende Blendung der
Leuchte und erhöht den Sehkomfort, insbesondere
bei Bildschirmarbeit. OSA ist eine ergonomisch
wirksame Lichttechnik, die sich besonders positiv
auf die Zufriedenheit, das Wohlbefinden und die
Leistung der Nutzer auswirkt.
EN OSA (open structure antiglare) technology
features gridded LEDs in an open system, providing
advanced efficiency and superior glare-free lighting.
OSA significantly improves visual comfort, especially
for screen-based tasks. OSA is an ergonomically
effective technology that has a particularly
positive effect on the satisfaction, well-being
and performance of users.
Sensor
Bewegung und Konstantlicht /
Motion and constant light
DE Alle Stehleuchten der XT-A Serie sind mit
einem Bewegungsmelder und Konstantlichtregler
ausgestattet. Der Konstantlichtregler steuert die
Leuchte in Abhängigkeit der Umgebungshelligkeit
und der Bewegungssensor erkennt wenn der
Arbeitsplatz nicht mehr in Benutzung ist, wodurch
die Energieeffizienz der Leuchte stark optimiert
wird. Der Sensor bietet die Möglichkeit, spezifische
Kunden- und Nutzungsanforderungen einzustellen.
EN Each lamp from the XT-A Series is equipped
with a motion sensor and constant light regulator.
The constant light regulator adjusts the light
according to ambient brightness and the motion
sensor detects when the workstation is not in use,
which both greatly optimizes the energy efficiency
of the luminaire. Our bespoke sensor allows
customers to program specific customer and
usage requirements, such as restricted motion
detection or temporary deactivation.
Lichtverteilung / Light distribution
Hoher indirekter Lichtanteil für eine homogene
Raumbeleuchtung / High indirect light portion for
a homogeneous room illumination
DE Die XT-A Serie besticht durch einen besonders
hohen Indirektanteil des Lichts. Neben der perfekten
Ausleuchtung des Arbeitsplatzes, strahlt die
Leuchte 85 % des gesamten Lichtes in den Raum
und sorgt für eine ausgewogene und ganzheitliche
Beleuchtung des Raumes.
EN The XT-A series provides an outstanding level
of indirect light, ensuring holistic and balanced
brightness throughout the workplace. In addition
to the pristine illumination of the workstation, the
luminaire distributes 85% of its light into the room.
202
ILC
Indirekte Lichtsteuerung /
Indirect Light Control
DE ILC (Indirect Light Control) ist ein zusätzliche
Lichtsteuerung, die unsere Schwarmfunktion
CONNECT ergänzt. Sie ermöglicht die Abstimmung
von Leuchtengruppen, indem die indirekten
Lichtanteile gesteuert werden, während der
direkte Lichtanteil individuell eingestellt werden
kann. Unsere ILC-Technologie ermöglicht eine
außergewöhnlich harmonische Raumbeleuchtung.
EN ILC (Indirect Light Control) is an additional lighting
tool to our CONNECT swarm function. It enables the
coordination of groups of luminaires controlling their
indirect light components automatically, while the
direct lighting can be adjusted individually. Our ILC
technology enables an exceptionally harmonious
room lighting.
Lichtverteilung /
Light distribution
Sensor
OSA
CONNECT
ILC
85
85
15
15
CONNECT
Patentierte Schwarmfunktion /
Patented swarm function
DE Über unsere Schwarmfunktion CONNECT können
Leuchtengruppen miteinander kommunizieren und
komplexe, koordinatenbasierte (x,y,z) Steuerungen
sind geschossübergreifend möglich. Durch
CONNECT kann XT-A zudem eine zusätzliche
Grundbeleuchtung, z.B. in Gruppenbüros, ersetzen.
EN Our optional swarm function CONNECT allows
users to program advanced, coordinate-based
controls (x,y,z axes) and communication between
different luminaires. CONNECT can provide an
alternative to additional general lighting, e.g.
in group offices.
XT-A SERIES
85
85
15
15
