EN 14041
1658-CPR-3099
EN 14041
1658-CPR-3100
Tiara Velvetino 656 / SL 657
Technische Daten
D
Einsatzbereich
Arbeiten
Zusatzeignungen
Stuhlrollen ständige Nutzung, Treppen ständige Nutzung (656),
Fussbodenheizung, antistatisch, schnittkantenfest
Beanspruchung
EN 1307: Geschäftsbereich stark (33)
Komfort
EN 1307: LC3
Herstellungsart
1/10" getuftet
Oberflächenstruktur
Schnittflor, melierter Velours
Polmaterial
100% regeneriertes Polyamid endlos, Econyl,
permanent antistatisch
Färbung
pigmentgefärbt
656 / Bahnenware
SL 657 / selbstliegende Platten
Trägermaterial
synthetisches Vlies
synthetisches Vlies
Rückenausrüstung
- Standard: Tiara Texbac®
- Standard: Bitumen Schwerbe-
- auf Anfrage ableitfähig:
schichtung mit Glasfasergewebe
Tiara Texbac® LF
verstärkt und PP/PES Deckvlies
- andere Schwerbeschichtungs-
systeme auf Anfrage
Polschichtgewicht
ca. 627 g/m2
ca. 640 g/m2
Poleinsatzgewicht
ca. 820 g/m2
ca. 820 g/m2
Gesamtgewicht
ca. 2000 g/m2
ca. 4400 g/m2
Polnoppenzahl
ca. 165 500 /m2
ca. 165 500 /m2
Poldicke
ca. 4,9 mm
ca. 4,9 mm
Gesamtdicke
ca. 7,4 mm
ca. 7,6 mm
Schadstoffprüfung
PRODIS GuT Nr. 24FBCCC4
PRODIS GuT Nr. BBBC68CA
Brandverhalten
VKF RF2 / EN 13501-1 Bfl-s1
VKF RF2 / EN 13501-1 Cfl-s1
(verklebt)
(lose)
Trittschalldämmung
ca. 31 dB ∆Lw
ca. 32 dB ∆Lw
Schallabsorptionsgrad
aw 0,20 (H) f in Hz
125
250
500
1000
2000
4000
(Bahnenware)
as
0,02
0,04
0,10
0,27
0,51
0,50
(selbstliegende Platten)
as
0,02
0,03
0,08
0,22
0,39
0,48
Wärmedurchlasswiderstand
ca. 0,08 m2 · K/W
ca. 0,08 m2 · K/W
Elektrostatisches Verhalten
ca. – 0,9 kV (ISO 6356)
ca. – 1,2 kV (ISO 6356)
Elektrischer Widerstand
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
bei ableitfähiger Beschichtung
bei ableitfähiger Beschichtung
und Verlegung
und Verlegung
Breite / Grösse
ca. 420 cm
50 × 50 cm
Rollenlänge
ca. 25 lfm
–
Anzahl Lagerfarben
12
8
Sonderfarben
min. 2000 m2 (Preis auf Anfrage)
min. 2000 m2 (Preis auf Anfrage)
Lieferform
Rollen / Coupons in Original-
Kartons à 20 Platten = 5 m2
breite / Schnittmass
Verlegung
siehe Tisca Verlegeanleitung
Besonderes
hohe Lichtechtheit und Reinigungsmittelresistenz,
schmutzabweisend durch SCOTCHGARD
Shading
Shading-Reklamationen können vom Hersteller
nicht anerkannt werden
Données techniques
F
domaines d’utilisation
usage professionnel
autres qualifications
roulettes de chaise emploi normal, escaliers emploi normal (656),
chauffage au sol, antistatique, antiéraillant
classe d’utilisation
EN 1307: professionnel élevé (33)
classe de confort
EN 1307: LC3
fabrication
tufté 1/10"
structure de la surface
velours (mêlé)
matière du poil
100% polyamide continu régénérée, Econyl,
antistatique permanent
teinture
couleurs pigmentaires
656 / rouleaux et coupons
SL 657 / dalles pour pose libre
support
non-tissé synthétique
non-tissé synthétique
dos
- standard: Tiara Texbac®
- standard: enduit de bitume, ren-
- conductible sur demande:
forcé d’un tissu en fibre de verre et
Tiara Texbac® LF
recouvert d’un non-tissé en PP/PES
- autres revêtements lourds
sur demande
poids de la couche de fibres
env. 627 g/m2
env. 640 g/m2
poids du poil total
env. 820 g/m2
env. 820 g/m2
poids total
env. 2000 g/m2
env. 4400 g/m2
nombre de points
env. 165 500 /m2
env. 165 500 /m2
épaisseur du poil
env. 4,9 mm
env. 4,9 mm
épaisseur totale
env. 7,4 mm
env. 7,6 mm
substances nocives
PRODIS GuT no. 24FBCCC4
PRODIS GuT no. BBBC68CA
réaction au feu
VKF RF2 / EN 13501-1 Bfl-s1
VKF RF2 / EN 13501-1 Cfl-s1
(collé)
(pose libre)
absorption du bruit des pas
env. 31 dB ∆Lw
env. 32 dB ∆Lw
absorption du son
aw 0,20 (H) f en Hz
125
250
500
1000
2000
4000
(rouleaux et coupons)
as
0,02
0,04
0,10
0,27
0,51
0,50
(dalles pour pose libre)
as
0,02
0,03
0,08
0,22
0,39
0,48
résistance thermique
env. 0,08 m2 · K/W
env. 0,08 m2 · K/W
charge électrostatique
env. – 0,9 kV (ISO 6356)
env. – 1,2 kV (ISO 6356)
résistance électrique à la
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
mise à terre
avec dos conductible
avec dos conductible
et pose conductible
et pose conductible
largeur / mesure
env. 420 cm
50 × 50 cm
longueur des rouleaux
env. 25 m
–
nombre de coloris en stock
12
8
coloris spéciaux
dès 2000 m2 (prix sur demande)
dès 2000 m2 (prix sur demande)
mode de livraison
rouleaux / coupons en largeur
en cartons de 20 dalles = 5 m2
originale / sur mesure
pose
voir l’instruction de pose Tisca
particuliers
haute résistance à la lumière et au produits de nettoyage,
résistant aux salissures par traitement SCOTCHGARD
verse du poil (shading)
les réclamations portant sur la verse du poil ne peuvent pas être
prises en considération par le fabricant
Technical data
E
application
contract areas
additional applications
chairs with castors continuous use, stairs continuous use (656),
floor-heating, antistatic, non-fray
use
EN 1307: commercial heavy (33)
comfort
EN 1307: LC3
construction
tufting 1/10"
texture
cut pile (mottled)
pile material
100% regenerated polyamide continuous filament, Econyl,
permanent antistatic
method of dyeing
solution dyed
656 / rolls and cuts
SL 657 / carpet tiles
primary backing
synthetic non-woven
synthetic non-woven
secondary backing
- standard: Tiara Texbac®
- standard: bitumen coating, rein-
- conductive on request:
forced with glass fibre weave and
Tiara Texbac® LF
covered with PP/PES non-woven
- further backing options
upon request
surface pile weight
appr. 627 g/m2 (18 oz/sq yd)
appr. 640 g/m2 (19 oz/sq yd)
total pile weight
appr. 820 g/m2 (24 oz/sq yd)
appr. 820 g/m2 (24 oz/sq yd)
total weight
appr. 2000 g/m2 (59 oz/sq yd)
appr. 4400 g/m2 (130 oz/sq yd)
number of tufts
appr. 165 500 /m2 (138 358 /sq yd) appr. 165 500 /m2 (138 358 /sq yd)
pile thickness
appr. 4,9 mm (3/16")
appr. 4,9 mm (3/16")
total thickness
appr. 7,4 mm (19/64")
appr. 7,6 mm (19/64")
contaminant test
PRODIS GuT no. 24FBCCC4
PRODIS GuT no. BBBC68CA
flammability
VKF RF2 / EN 13501-1 Bfl-s1
VKF RF2 / EN 13501-1 Cfl-s1
(glued)
(unglued)
impact sound insulation
appr. 31 dB ∆Lw
appr. 32 dB ∆Lw
sound absorption
aw 0,20 (H) f in Hz
125
250
500
1000
2000
4000
(rolls and cuts)
as
0,02
0,04
0,10
0,27
0,51
0,50
(carpet tiles)
as
0,02
0,03
0,08
0,22
0,39
0,48
thermal insulation
appr. 0,08 m2 · K/W
appr. 0,08 m2 · K/W
static electricity
appr. – 0,9 kV (ISO 6356)
appr. – 1,2 kV (ISO 6356)
earth discharge resistance
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
with conductive backing
with conductive backing
and installation
and installation
width / size
appr. 420 cm (13'9")
50 × 50 cm (19½" × 19½")
length of roll
appr. 25 m (82')
–
number of colours in stock
12
8
special colours
from 2000 m2 (2390 sq yd)
from 2000 m2 (2390 sq yd)
price upon request
price upon request
availability
rolls / cuts / cut to size
boxes of 20 tiles = 5 m2 (6 sq yd)
installation method
see Tisca installation instructions
special features
fast to light and cleaning agents,
soilresistant by SCOTCHGARD
shading
the carpet manufacturer cannot be held responsible
if a carpet exhibits shading
Dati tecnici
I
zona di applicazione
uffici
altri utilizzi
sedie a rotelle uso commerciale, scale uso commerciale (656),
pavimenti a pannelli radianti, antistatico, latenuto del punti
classificazione d’utilizzo
EN 1307: commerciale forte (33)
classificazione di comfort
EN 1307: LC3
fabbricazione
tufting 1/10"
struttura della superficie
velluto (melangiato)
composizione felpa
100% poliammide filo continuo rigenerato, Econyl,
antistatico permanente
tintura
colori pigmentari
656 / rotoli e tagli
SL 657 / quadrotte autoposanti
supporto di tessitura
«non-woven» sintetico
«non-woven» sintetico
rovescio
- standard: Tiara Texbac®
- standard: dorso in bitume, reinfor-
- conduttivo su richiesta:
zato con tessuto di fibra di vetro e
Tiara Texbac® LF
coperto con «non-woven» di PP/PES
- altri sistemi di supporto vinilico
su richiesta
peso di fibra utile
ca. 627 g/m2
ca. 640 g/m2
peso felpa totale
ca. 820 g/m2
ca. 820 g/m2
peso totale
ca. 2000 g/m2
ca. 4400 g/m2
numero punti
ca. 165 500 /m2
ca. 165 500 /m2
spessore felpa
ca. 4,9 mm
ca. 4,9 mm
spessore totale
ca. 7,4 mm
ca. 7,6 mm
sostanze nocive
PRODIS GuT no. 24FBCCC4
PRODIS GuT no. BBBC68CA
classe reazione al fuoco
VKF RF2 / EN 13501-1 Bfl-s1
VKF RF2 / EN 13501-1 Cfl-s1
(incollato)
(posa senza colla)
isolamento ai rumori d’impatto
ca. 31 dB ∆Lw
ca. 32 dB ∆Lw
assorbimento sonore
aw 0,20 (H) f in Hz
125
250
500
1000
2000
4000
(rotoli e tagli)
as
0,02
0,04
0,10
0,27
0,51
0,50
(quadrotte autoposanti)
as
0,02
0,03
0,08
0,22
0,39
0,48
isolamento termico
ca. 0,08 m2 · K/W
ca. 0,08 m2 · K/W
carica elettrostatica
ca. – 0,9 kV (ISO 6356)
ca. – 1,2 kV (ISO 6356)
resistenza di scarico a terra
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
≤ 109 Ohm (ISO 10965)
con rovescio conduttivo
con rovescio conduttivo
e posa conduttiva
e posa conduttiva
larghezza / misure
ca. 420 cm
50 × 50 cm
lunghezza dei rotoli
ca. 25 m
–
numero dei colori in stock
12
8
colori speciali
da 2000 m2
da 2000 m2
(prezzo su richiesta)
(prezzo su richiesta)
disponibile
rotoli / tagli / tagli su misura
scatola a 20 quadrotte = 5 m2
posa
vedi istruzioni di posa Tisca
caratteristiche
alta resistenza alla luce e ai detergenti,
resistente al sporco per SCOTCHGARD
shading
questo fenomeno non costituisce difetto di fabbricazione
e pertanto non può dare adito alcun reclamo
Tisca Tischhauser AG
Schwägalpstrasse 111, CH-9107 Urnäsch, T +41 71 365 62 62, F +41 71 364 21 03, info@tisca.com, www.tisca.com
656
656
SL 657
SL 657
656
Erstellt: 27.05.2021 | Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
ISO 9001 zertifiziert | EN AS 9100 zertifiziert
