L’anta è perfettamente piana, liscia e dritta,
esternamente e sui lati. E’ adatta a progetti e
composizioni di grande linearità e pulizia formale.
Il frontale dell’anta risulta allineato al bordo esterno
del piano, definendo un volume unico per uniformità e
continuità estetica.
The door is perfectly flat, smooth and straight,
externally and on the sides. It is suitable for designs
and compositions of great linearity and clean lines.
The front panel of the door is in line with the outer edge
of the top, defining a single volume for uniformity and
aesthetic continuity.
La porte est parfaitement plane, lisse et droite, sur la
face extérieure et sur les côtés. Elle est adaptée aux
projets et aux compositions misant sur la linéarité et la
pureté des formes. La face extérieure de la porte est
alignée au bord du plan et définit un volume unique
du point de vue de l’uniformité et de la continuité
esthétique.
La puerta es perfectamente plana, lisa y recta,
exteriormente y en los lados. Es apta para proyectos
y composiciones de gran linealidad y esencialidad
formal. El panel frontal de la puerta está alineado con
el borde externo del tablero, definiendo un volumen
único por uniformidad y continuidad estética.
LINEAR
83
82
