Il tempo cambia le cose e le trasforma.
I nuovi eventi lasciano tracce più o meno profonde sulle
persone, sugli oggetti e sui luoghi, ma la vera bellezza,
non scompare mai del tutto a chi la sa apprezzare.
Noi rispettiamo il tempo e sappiamo che nulla è eterno,
per questo costruiamo cucine e mobili che continuano
a dialogare con la tradizione e le nuove tendenze.
Anche per questo amiamo costruire con le mani cucine
pensate con il cuore.
Costruiamo
con le mani
cucine pensate
con il cuore.
We build kitchens with our hands, designed with
our hearts.
Time changes and transforms.
Events leave more or less deep traces on people,
objects and places, but true beauty never completely
disappears for those who know how to value it.
We respect time and we know that nothing lasts
forever, which is why we build kitchens and furniture
that continue to dialogue with tradition and new trends.
It’s also why we love to build kitchens with our hands,
designed with our hearts.
Создаём своими руками кухни, спроектированные с
душой.
Время меняет вещи и трансформирует их.
Новые события оставляют более или менее глубокие следы
на людях, на предметах и местах, но истинная красота никогда
полностью не исчезает у тех, кто умеет ее ценить.
Мы уважаем время и знаем, что ничто не вечно, поэтому мы
строим кухни и мебель, в которых гармонично сочетаются
традиции и новые тенденции. Именно поэтому мы любим
создавать своими руками кухни, спроектированные с душой.
| 15
Antelope Kitchen
Antelope
