4
5
With Artigiana we embarked on a path of recovery of traditional techniques
that mingle with the innovation made of colour and the concept of a present
interior design. Fattamano is the natural continuation of this philosophy.
The 7,5x38 size, in the 10 colours of the collection, offers a hand-glazed
product in matt and glossy finishes. The color range is completed by the
5 Base shades inspired by industrial design, an essential corollary to the
dense shades of the collection. To enrich the Fattamano concept we have
created the Duo vase, a handmade product that in its simplicity brings back
the charm of cooking in traditional muffles. The listel is the completion of
the project that allows to recapture the rounded shapes of the vase and
create contrast with the colour geometries in 7,5x38. We carried on our
project, always with our hands, head and heart: going back to the origins,
like children, with eyes enchanted by the power of art, shapes and colours.
Fattamano: play with art, play with colours.
Con Artigiana abbiamo intrapreso un percorso di recupero di tecniche
tradizionali che si sposano con l’innovazione del colore e del concetto di un
interior design attuale. Fattamano è il prosieguo naturale di questa filosofia.
Il formato 7,5x38 nei 10 colori della collezione, offre un prodotto smaltato a
mano nelle finiture matt e glossy. Completano la gamma colori le 5 tonalità
Base ispirate all’industrial design, corollario essenziale alle tonalità dense
della collezione. Ad arricchire il concept Fattamano abbiamo realizzato il
vaso Duo, un prodotto artigianale che nella sua semplicità riporta al fascino
della cottura nelle muffole tradizionali. Il listello è il compimento del progetto
che permette di riprendere le forme tondeggianti del vaso e creare contrasto
con le geometrie dei colori in 7,5x38. Abbiamo portato avanti la nostra opera,
sempre con le nostri mani, la testa e il cuore: tornando alle origini, come
i bambini, con gli occhi illuminati dalla potenza dell’arte, delle forme e dei
colori. Fattamano: gioca con l’arte, gioca con i colori.
Fattamano
Play with art,
play with colours.
