Terratinta: Group Spring News 2024, 14 47

N E W S M A G A Z I N E 2 4 | 2 7
2 6 |
Passaggi
Passaggi è una collezione che esplora il concetto del tempo attraverso la ricchezza dei suoi 8
affascinanti colori vintage. Declinata nel formato 5,7x23 cm in gres porcellanato, la superficie
opaca di queste piastrelle, con la sua stonalizzazione, che sottolinea il fascino autentico della
collezione, rendendo ogni pezzo unico, crea un effetto che richiama il passare del tempo,
garantendo un’atmosfera avvolgente e accogliente. La serie Passaggi rappresenta l’incontro
perfetto tra l’artigianalità tradizionale e la qualità moderna del grès porcellanato. La palette di
colori vintage si fonde con la moderna tecnologia del grès porcellanato, creando un prodotto che
si adatta perfettamente a qualsiasi contesto architettonico contemporaneo. Questa fusione di
elementi tradizionali e moderni rende Passaggi una scelta versatile e senza tempo. Che si tratti
di spazi residenziali o commerciali, la collezione Passaggi si adatta con facilità, arricchendo gli
ambienti con un’eleganza senza tempo. La sua capacità di fondere elementi del passato con le
richieste contemporanee dell’architettura moderna la rende una scelta ideale per chi cerca un
design che superi le mode del momento. Con Passaggi, Sartoria continua a definire gli standard
offrendo una testimonianza tangibile dell’arte eterna della ceramica.
Passaggi is a collection that explores the concept of time through the richness of its 8
captivating vintage colors. Available in the 5.7x23 cm porcelain stoneware size, the matt
surface of these tiles, with its tonal variation that emphasizes the authentic charm of the
collection, making each piece unique, creates an effect that evokes the passage of time,
ensuring a warm and welcoming atmosphere. Passaggi series represents the perfect blend
of traditional craftsmanship and modern quality in porcelain stoneware. The vintage color
palette seamlessly merges with the contemporary technology of porcelain stoneware, creating
a product that fits perfectly into any modern architectural context. This fusion of traditional
and modern elements makes Passaggi a versatile and timeless choice. Whether for residential
or commercial spaces, Passaggi collection adapts easily, enriching environments with timeless
elegance. Its ability to blend elements of the past with the contemporary demands of modern
architecture makes it an ideal choice for those seeking a design that transcends current
trends. With Passaggi, Sartoria continues to set standards by offering tangible evidence of the
timeless art of ceramics.
White 5,7x23 cm - 2”x9”