I nostri primi 30 anni.
Abbiamo iniziato a fare questo bellissimo lavoro 30 anni fa.
Ripensando alle tecnologie e al modo di lavorare di allora,
sembra trascorso un secolo. Per esempio, proprio in quell’anno
veniva inviato il primo SMS della storia: «Merry Christmas» era
il contenuto del messaggio inviato il 3 dicembre del 1992, dal
computer dell'ingegnere inglese della Vodafone, Neil Papworth,
al telefono cellulare di un collega. L’anno successivo sarebbe
nata l’unione Europea.
Nel 1992 avevo 25 anni. Con la spregiudicatezza tipica della
gioventù e grazie al direttore di una piccola banca di montagna
che credeva in me, aprivo la Tecnografica. Lo stesso anno
nasceva il mio primo figlio Stefano e, tre anni dopo, il mio
secondo figlio Nicolò, ora entrambi in azienda.
In questi anni ho avuto modo di esprimere la mia passione per
il disegno e scoprire l’avventura di fare impresa, di viaggiare
e conoscere il mondo. Allo stesso modo, ho anche avuto la
possibilità di confrontarmi con grandi imprenditori e di
lavorare con collaboratori in gamba: da un lato, mi hanno fatto
crescere e imparare quanto sia importante condividere pensieri
e opinioni; dall’altro, mi hanno fatto capire che nelle decisioni
importanti sei sempre solo.
Oggi Tecnografica è proiettata al domani. Apparentemente è
molto diversa da quella del 1992, ma i valori e gli obiettivi
dell’impresa sono esattamente gli stessi di allora: dobbiamo
cercare di migliorare continuamente, innovare, ricercare la
bellezza e imparare dei nostri errori.
Abbiamo davanti un futuro in cui la tecnologia digitale
permetterà al Design di rendere sempre più meravigliose le
nostre case, mentre l’uso di materiali ecologici, innovativi e
semplici da installare segnerà la strada.
Abbiamo insomma molti percorsi nuovi da scoprire, cercando
sempre di divertirci e di non perdere mai il senso
dell’umorismo!
Un ringraziamento speciale a mia moglie Giovanna, per avermi
capito e supportato (o sopportato…) in questo lungo viaggio.
Paolo
Our 30 year anniversary.
We started this beautiful job 30 years ago. Thinking back to the
technologies and way of working at the time, a century seems to
have passed. For example, in the year it all started, the first text
message was sent on December 3rd, 1992, from the computer of the
British Vodafone engineer, Neil Papworth, to the cell phone of his
colleague, stating “Merry Christmas”. The following year the European
Union was formed.
In 1992, I was 25 years old. Thanks to the director of a small bank
who believed in me and my ruthlessness, typical in youth, I founded
Tecnografica. The same year my first son Stefano was born and, three
years later, my second son Nicolò. Both now work in the company.
In recent years, I have had the opportunity to express my passion
for drawing and discover the adventure of doing business, traveling
the world whilst learning about it. In the same way, I also had
the opportunity to deal with great entrepreneurs and to work with
smart collaborators: on one hand, they made me grow and realise how
important it is to share thoughts and opinions; on the other hand,
they made me understand that when it comes to important decisions,
you are always alone.
Today, Tecnografica is projected towards a tomorrow. Evidently, it is
very different from 1992 but the values and objectives of the company
have remained exactly the same: we must try to continually improve,
innovate, seek beauty and learn from our mistakes.
We face a future in which digital technology will allow Design to
make our homes more and more wonderful, while the use of ecological,
innovative and easy-to-install materials will lead the way. To sum
up, we have many new paths to discover, always trying to have fun and
never lose our sense of humor!
A special thank you to my wife Giovanna, for understanding and
supporting me (or putting up with me…) on this long journey.
Paolo
