WALLPAPERS
DECORATIVE PANELS
IT
EN
ES
77
7 6
Decorative Panels / Infinity Gems
Lo sguardo perso e sognante nel blu oltre il
cielo. Un blu pieno e immobile, increspato
nei millenni dalle rivoluzioni di instancabili e
infiniti corpi celesti. Abissi profondi, pronti a
sfumare nelle brillanti nubi viola di galassie
irraggiungibili.
Crepe luminose che si rincorrono lungo
percorsi astrali disegnati tra le costellazioni,
e che virano, ad anni luce di distanza, nel
cuore incendiato di una supernova. E dalle
fiamme, lentamente, il bianco siderale delle
stelle più lontane e misteriose.
Un bagliore veloce che si riflette sulla su-
perficie liscia e lucente di meravigliose
pietre naturali, strette con cura da mani
terrestri.
I soggetti uniti nella collezione Infinity Gems
non sono pannelli decorativi. Sono portali,
ognuno aperto su un punto differente e
sconosciuto di questo o di un altro uni-
verso. Salti spazio-temporali incastonati
nell’opera d’arte naturale di rari cristalli e
minerali. Forgiati nel buio per millenni e
ora liberati alla luce del sole dall’altissima
risoluzione della stampa digitale.
Guarda in alto. È là che siamo diretti.
A lost and dreamy gaze at the blue beyond
the sky. A blue that is full and immobile, but
rippled throughout the ages by the revolu-
tions of tireless and infinite celestial bodies.
Deep abysses, ready to blend into brilliant
purple clouds of unreachable galaxies.
Bright, silvery cracks are chasing each other
along stellar paths designed among the
constellations, while they change their direc-
tion towards the afire heart of a Supernova.
Then, after the burning flames, the sidereal
white of far-away stars silently appears.
A glow reflected on the smooth, shiny sur-
face of marvelous natural stones, carefully
held by terrestrial hands.
The subjects that define the Infinity Gems
Collection are not decorative panels. They
are gates, each one open on a different and
unknown point in this or another universe.
Space-time leaps on the natural artwork
of rare crystals and minerals. Stones that
were forged in the darkness for millennia
and that now are released out in the open,
thanks to the incredible high resolution of
digital printing.
Look up. That’s where we’re heading.
INFINITY GEMS
INS PIRED BY THE UNIVER SE .
MADE BY HUMANS .
HYPERION – 71234-1/2/3
ALPHA CENTAURI – 71335-1/2/3
SUPERNOVA – 71334-1/2
