WALLPAPERS
DECORATIVE PANELS
IT
EN
ES
221
2 2 0
Wallpapers / Old London
A volte, la carta da parati viene asso-
ciata al passato e a stili decorativi par-
ticolarmente sfarzosi. È un tipo di ri-
vestimento, infatti, che nasce in tempi
antichi e si evolve nel corso dei secoli.
Prima dell’invenzione della stampa, le
persone più abbienti spesso affidavano
ad artisti la decorazione della carta da
parati, creando di fatto vere e proprie
opere d’arte. In seguito, con l’avvento
della stampa, la carta da parati diventò
un rivestimento molto più accessibile:
Inghilterra, Francia e Italia, come sempre
guidate dall’amore per arte e bellezza, fu-
rono le nazioni che per prime comprese-
ro il potenziale decorativo di questo ele-
mento d’arredo, promuovendone anche
la diffusione e l’espansione commerciale.
Oggi, l’eccellente qualità della stam-
pa digitale e la tecnologia dei materiali
stanno rapidamente cancellando tutti
quei limiti tecnici che in passato ridu-
cevano le possibilità di decorazione. Old
London è la nuova collezione di carta
da parati Tecnografica che unisce lo
stile classico degli antichi rivestimenti
britannici e francesi all’altissima defi-
nizione della moderna stampa digita-
le. Come allora, il tema prevalente tra i
soggetti grafici è quello naturale: si ri-
petono, infatti, pattern di illustrazioni di-
segnate a mano dai nostri designer, che
riproducono tutti i minuscoli dettagli e
le delicate sfumature di fiori e frutti.
Old London diventa così un tuffo nella
decorazione del passato attraverso il
design e i brillanti colori del presente.
Wallpaper is often associated with
particularly old and lavish decorative
styles. In fact, it is a type of wallcover-
ing that was born in ancient times and
it evolved in the course of centuries.
Before the invention of printing, the
wealthiest people used to appoint art-
ists to decorate the wallpaper, creat-
ing real works of art. After the advent
of printing technology, wallpaper be-
came a more affordable wallcovering:
England, France, and Italy, guided as
always by the love for art and beauty,
were the first countries to understand
the decorative potential of this furnish-
ing element, consequently promoting
its diffusion and commercial expansion.
Today, the excellent quality of digital
printing and the material technology
are quickly erasing all those technical
limits that previously reduced the dec-
oration possibilities.
Old London is the new wallpaper col-
lection by Tecnografica that mixes to-
gether the classic style of British and
French ancient wallcoverings, and the
extremely high definition of modern
digital printing. Just as then, the preva-
lent theme among the graphic subjects
is the natural theme: in fact, beauti-
ful illustrations – hand-drawn by our
designers – are repeated in patterns,
showing all the tiny details and the deli-
cate shades of fruits and flowers.
Old London thus becomes a dive into
old decorations, passing through de-
sign and brilliant colors of the present.
OLD LONDON
WHEN CL A SSIC S T Y LE MEE T S
DIGITAL TECHNOLO GY
CITRUS
SONET
FLORA
RIMA
RUBUS
SILVA
