130
GLOSSARIO_GLOSSARY
Kg.
PESO DELL’IMBALLO
CARTON WEIGHT
Colli_Boxes
NUMERO DEI COLLI PER OGNI SINGOLO ARTICOLO
NUMBER OF CARTONS PER ARTICLE
misure_size
L X P X H
DIMENSIONI DI MASSIMO INGOMBRO LARGHEZZA-PROFONDITÀ-ALTEZZA ESPRESSE IN CM.
OVERALL DIMENSIONS WIDTH-DEPTH-HEIGHT SHOWN IN CM.
LE FINITURE SONO PURAMENTE INDICATIVE. LE DIFFERENZE DOVUTE ALLA RIPRODUZIONE FOTOGRAFICA NON POSSONO ESSERE OGGETTO
DI CONTESTAZIONE_ THE FINISHES SHOWN ARE JUST AN INDICATION. ANY DIFFERENCES RESULTING FROM THE RELEVANT PHOTOGRAPHIC
REPRODUCTION CANNOT BE CONSIDERED SUBJECT MATTER IN CASE OF CONTENTION.
VOLUME DELL’IMBALLO
CARTON VOLUME
m3
MONTAGGIO NECESSARIO
ASSEMBLY REQUIRED
AVVERTENZE_WARNINGS
USO E MANUTENZIONE
PER LA PULIZIA SI CONSIGLIA DI USARE UN PANNO MORBIDO PULITO, EVENTUALMENTE INUMIDITO CON SOLA ACQUA, FACENDO ATTENZIONE CHE ESSO NON SIA
INTRISO DI DETERGENTI, NÈ DI ALCOOL, CHE POTREBBERO CAUSARE UN DANNEGGIAMENTO ALLA FINITURA. EVENTUALI PRESENZE DI MACCHIE OD ALONI SUI PIANI
VETRO ACIDATI, DEVONO ESSERE PULITI CON DETERGENTI SGRASSANTI SPECIFICI PER VETRO.
LE MISURE INDICATE SONO ESPRESSE IN CENTIMETRI.
ATTENZIONE: NON SONO POSSIBILI MODIFICHE TECNICHE DI MISURA E FINITURA NEGLI ARTICOLI A LISTINO.
“AVVERTENZA: I CODICI RIPORTATI NEL PRESENTE LISTINO ALLA COLONNA “ART.” COINCIDONO CON QUELLI CITATI NEI DOCUMENTI EMESSI DALLA NS. AZIENDA
PER QUANTO RIGUARDA I PRIMI 5 CARATTERI ALFANUMERICI. ULTERIORI CARATTERI, CHE DOVESSERO COMPARIRE, NON SONO DA TENERE IN CONSIDERAZIONE IN
QUANTO FUNZIONALI AI SOLI FINI DELLA GESTIONE AZIENDALE INTERNA”.
LE COMPONENTI IN LEGNO ED I PANNELLI CHE COSTITUISCONO LE STRUTTURE DEI LETTI SONO CLASSE E1 (A BASSA EMISSIONE DI FORMALDEIDE).
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
WE SUGGEST TO USE A CLEAN SOFT CLOTH IN CASE MOISTENED WITH WATER ONLY, PAYING ATTENTION NOT TO USE ANY KIND OF DETERGENT OR ALCOHOL THAT
COULD DAMAGE THE FINISH. ANY SPOTS OR SHADES ON FROSTED GLASSES SHOULD BE CLEANED WITH DEGREASING DETERGENTS SPECIFIC FOR GLASS. SIZE ARE
EXPRESSED IN CM.
WARNING: NO TECHNICAL MODIFICATIONS ARE POSSIBLE WITH REFERENCE TO SIZE AND/OR FINISH.
“WARNING: THE CODES SHOWN ON THIS PRICE LIST UNDER COLUMN “ART”. CORRESPOND TO THE ONES PRINTED ON THE DOCUMENTS BY OUR COMPANY WITH
REFERENCE TO THE FIRST 5 ALPHANUMERICS ONLY. ANY FURTHER CHARACTERS WHICH MIGHT APPEAR ARE NOT TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION AS THEY ARE
MEANT FOR INTERNAL USE ONLY”.
ALL OUR BED FRAMES ARE COMPOSED BY WOOD COMPONENTS AND PANELS WHICH ARE E1 CLASS (LOW FORMALDEHYDE EMISSION).
