43
42
TORII LOVE by Studiopepe
In the console designed by Studiopepe, the torii, the traditional Japanese portals, are re-
discovered through new functions and meanings. In a succession of distant visions and
emotions, essential elements combine in an imposing physicality given by a very thick
top – which acts as an architrave with two legs that recall supporting columns.
Nella consolle firmata Studiopepe, i torii, i tradizionali portali giapponesi, si riscoprono
attraverso nuove funzioni e significati. In un susseguirsi di visioni ed emozioni lontane,
elementi essenziali si combinano in una fisicità imponente – data da un piano di notevo-
le spessore che funge da architrave a due gambe che ricordano delle colonne portanti.
Torii Love console by Studiopepe, Table Mano lamp by Umberto Bellardi Ricci
