MATERA
(cat. Ottoman)
Designed by
Gordon Guillaumier
Overview p.54
Tacchini T’JOURNAL n°11
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
17
Matera
Tacchini T’JOURNAL n°11
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
16
MATERA (cat. Ottoman) designed by Gordon Guillaumier
(Ita) Addentrandosi in un tour immaginario di nuovi scenari creativi,
si entra nello straordinario ecosistema urbano che sono i Sassi di Matera:
la stratificazione di ere, elementi naturali e tracce di cultura che si
è accumulata nel tempo mostra la continuità dello scambio tra passato
e futuro, elementi fondanti destinati a perdurare che si mischiano con
nuovi tessuti contemporanei.
(Eng) Explore new creative scenarios in an imaginary tour of the extraordinary
urban ecosystem – the Sassi di Matera. Here, the stratification of eras
displays the continuity of past and future interactions, of natural elements
and traces of culture that have accumulated over time, bare essentials,
destined to last, that blend with the new contemporary fabric.