Tacchini T’JOURNAL
A magazine about DESIGN
11th Year, Summer 2020
Published by
Tacchini Italia Forniture
19, via Domodossola
20822 Baruccana di Seveso
(Monza Brianza) Italy
T: +39 0362 504182
F: +39 0362 552402
E–mail: info@tacchini.it
www.tacchini.it
Catalogue
Tacchini
POLAR ALCOVE
p.04
FLOAT
p.12
MATERA
p.16
FIVE TO NINE
p.22
PLUTO
p.30
Collection Updates
JULEP
p.34
SOAP
p.38
Tacchini Edizioni
A.D.A.
p.44
PABLO AND DORA
p.48
AQUA REGIS
p.50
AURUM
p.52
VENUS
p.53
Overview
p.54
Designer
PearsonLloyd
PearsonLloyd
Gordon Guillaumier
Studiopepe
Studiopepe
Jonas Wagell
Gordon Guillaumier
Umberto Riva
Studiopepe
Studiopepe
Studiopepe
Studiopepe
Category
Modular System
Ottoman, Low Table
Ottoman
Sofa, Daybed
Low Table
Chaise-longue, Ottoman
Low Table
Lamp
Vase
Vase
Vase
Vase
Tacchini T’JOURNAL n°11
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
03
Contents
n°11
T’JOURNAL
Featuring
POLAR ALCOVE and FLOAT by PearsonLloyd, MATERA and SOAP by Gordon
Guillaumier, FIVE TO NINE and PLUTO by Studiopepe, JULEP by Jonas Wagell for
Tacchini — A.D.A. by Umberto Riva, PABLO AND DORA, AQUA REGIS, AURUM
and VENUS by Studiopepe for Tacchini Edizioni.
Issue 11: The Lightness of Imagination
(Ita) Il tema del volo come metafora della libertà creativa rappresenta
il tessuto concettuale entro cui nascono i prodotti della nuova collezione
di Tacchini, emblema dell’emancipazione dalle mode passeggere
e celebrazione di un intuito creativo atemporale e decontestualizzato.
Collocata nella vasta distesa dell’Aero Club torinese, ai piedi delle
Alpi, luogo di intersezione tra l’applicazione del rigore ingegneristico
e l’arte di saper osservare il mondo da prospettive non convenzionali,
la collezione di Tacchini dialoga con l’architettura disciplinata del
club aeronautico, enfatizzando le sagome morbide degli imbottiti
e dei complementi a contrasto con la geometria ordinata degli hangar
e delle torri di controllo.
Tacchini rivela la cultura della bellezza che si fonda su ricerca e progetto,
idee, arti e persone, e mette in mostra la doppia anima del marchio: il
comfort della tradizione del passato, l’eccellenza artigianale che da sempre
rende Tacchini un punto di riferimento nel panorama del Made in Italy
e ne delinea i valori fondanti, e la visione innovativa proiettata al futuro,
guidata dall’ideale puro della creatività in tutte le sue forme, e volta
a trasformarsi costantemente alla ricerca di orizzonti ancora inesplorati.
(Eng) The idea of flight as a metaphor for creative freedom is the conceptual
fabric from which the products in the new Tacchini collection arise
– emblematic of emancipation from fleeting fashions and the celebration
of timeless, decontextualized creative intuition. Located in the vast
expanses of the Turin Aero Club, at the foot of the Alps, the place
where the application of the rigors of engineering and the art of knowing
how to observe the world from unconventional perspectives intersect.
In contrast to the orderly geometry of the hangars and control towers,
the Tacchini collection dialogs with the disciplined architecture of the
aeronautic club, playing up the soft contours of the upholstered furniture
and accessories.
Tacchini unveils the culture of beauty that is based on research and designs,
ideas, arts and people. It showcases the dual spirit of the brand – the
comfort of traditional methods, artisanal excellence that has consistently
made Tacchini a benchmark in the Made in Italy landscape and outlines
its fundamental values, and its innovative vision projected into the future, led
by the pure ideal of creativity in all its forms, and determined to constantly
transform itself in the quest for as yet unexplored horizons.
“Prendete la vita con leggerezza. Che leggerezza non è superficialità, ma planare sulle cose dall’alto, non avere macigni sul cuore.
La leggerezza per me si associa con la precisione e la determinazione, non con la vaghezza e l’abbandono al caso. Paul Valéry ha detto:
si deve essere leggeri come l’uccello che vola, e non come la piuma.” Italo Calvino
“Take life lightly, for lightness is not superficial, but glides above, without
weight on your heart. Lightness, for me, is associated with precision and
determination, not with vagueness and leaving things to chance. Paul Valéry
said: you must be light as a bird in flight and not like a feather.” Italo Calvino
