Tacchini T’JOURNAL n°11
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
27
Five to Nine
Tacchini T’JOURNAL n°11
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
26
(Ita) Formato da cuscini a rullo lungo tutta la sua longitudine, il daybed
si prefigura come un prodotto dalla forte identità ma iper-versatile a usi
e destinazioni differenti grazie ai diversi rivestimenti possibili: in pelle,
per un effetto che guarda allo stile essenziale del Bauhaus, o in velluto mohair
per un risultato di maggiore comfort e morbidezza avvolgente. La struttura
della seduta, in legno verniciato a poro aperto e con gambe tornite, viene
completata inserendo singolarmente i cuscini a rullo, il bracciolo e lo schienale
disponibile in due dimensioni e il tavolino tondo con superficie in metallo
oppure in cemento, disponibile in diversi colori e finiture per un effetto
più materico. Il daybed si presta così a seduta da relax o d’attesa, e grazie
alla linearità della sua configurazione può essere utilizzato singolarmente
oppure in una composizione articolata di più elementi e accessori, rendendosi
così adatto sia ad ambienti domestici che a luoghi di uso pubblico.
(Eng) With bolster pillows that run its entire length, the daybed has a bold
personality and is super-versatile. Thanks to the array of upholstery options
possible, it can fill many needs and fit in different settings – upholstered
in leather, for a minimalist Bauhaus effect, or in mohair velvet for maximum
comfort and enveloping softness. The wood seat structure has an open-pore
painted finish, with turned legs and achieves its fullest expression once
the bolster pillows, one by one, have been set in place, along with the armrest
and backrest (available in two sizes), and the round side table with surfaces
in concrete or metal, in various colors and finishes for a more textured
effect. The daybed is an invitation to relax or wait in comfort. Thanks to
its sleek linearity, it can stand alone or be a fitting addition to an arrangement
of furniture pieces and accessories, ideal for both domestic use and public
spaces.
FIVE TO NINE
(cat. Sofa, Daybed)
Designed by Studiopepe
Overview p.54
FIVE TO NINE Configurations – Configurazioni
W 200 × D 75 × H 40,5 cm
W 200 × D 79,5 × H 68 cm
H seat 40,5 cm
W 200 × D 75 × H 46,5 cm
H seat 40,5 cm
W 200 × D 84 × H 68 cm
H seat 40,5 cm
W 200 × D 75 × H 68 cm
H seat 40,5 cm
W 200 × D 79,5 × H 68 cm
H seat 40,5 cm
