390
Pluto
En
Designed by Studiopepe, the Pluto coffee tables are essentially
sculptural shapes and bold details that call to mind cubism. Available
in two sizes, the coffee tables comprise a solid wood table top with
bullnose edge and three massive concrete legs of different diameters,
which lend the table vertical movement. Depending on the viewer’s
perspective, its appearance seems to change.
De
Die von Studiopepe entworfenen Pluto Beistelltische bestehen
aus skulpturalen Formen und kühnen Details, die an die Merkmale des
Kubismus erinnern. Die in zwei Größen erhältlichen Beistelltische
bestehen aus einer Massivholzplatte umrahmt von einer Bullnose-Kante,
und drei massiven Betonbeinen mit unterschiedlichen Durchmessern,
die dem Produkt eine vertikale Dynamik verleihen, so dass sich sein
Aussehen je nach Blickwinkel zu verändern scheint.
Fr
Les tables basses Pluto, conçues par Studiopepe, arborent des
formes sculpturales et des détails audacieux qui rappellent les caractéris-
tiques du cubisme. Disponibles en deux tailles, ces tables basses se
composent d’un plateau en bois massif avec un bord toroïdal et de trois
pieds massifs en béton de diamètres différents, qui apportent au produit
un dynamisme vertical de sorte que son aspect semble changer en
fonction du point de vue.
Studiopepe
Internationally recognized for its eclectic and multi-fac-
eted approach, Studiopepe adopts an imaginative and
multidisciplinary approach towards the world of design.
The studio’s distinctive signature is eloquently expressed
in all the heterogeneous projects in which it has been
engaged: large-scale projects in the hôtellerie field, the
creation of displays for showrooms, boutiques and fair
booths, or the interior design of private homes. Founded
in 2006, the agency has maintained a highly recogniz-
able identity based upon experimenting, citations and
unexpected thought associations which are aimed at
fostering unique projects that respect the individuality of
the Client. Studiopepe’s projects are characterized by
a strong emotional and aesthetic impact, based upon the
finding the ideal balance between formal rigour and po-
etic vision, the ceaseless search to blend contemporary
languages and codes. In the Studio’s works, the unex-
pected becomes a constant: the bold interplay between
materials, fields of colour that become the expression
of space, and details that are no longer mere decoration,
but delicately woven storytelling.
Table ↪ p.498
Technical information
Pluto (Low Table),
base T123 Grey Cement,
top T122 Anthracite Grey
Ø 60 H 40,5 cm
