En
All-important and necessary accessories, Split coffee and side/
occasional tables fit right into everyday life and also into the daily grind
of contract settings: beauty and function in perfect harmony. Designed
by Claesson Koivisto Rune, the Split collection includes round, oval,
rectangular and square tables in different heights and sizes. The distinc-
tive, streamlined, light metal base is powder-coated and comes in several
colors. It features modern vertical geometric lines.
De
Die Tische und Couchtische der Kollektion Split sind essentielle
und unverzichtbare Einrichtungsgegenstände, die sowohl zu Hause
als auch im Alltag in den unterschiedlichen Objekteinrichtungen ihren
Platz finden und die Schönheit in den Dienst der Funktionalität stellen.
Die Kollektion Split des Designers Rune umfasst Tische unterschiedlicher
Höhe und Größe mit runder, ovaler, rechteckiger oder quadratischer
Tischplatte. Der Metallfuß mit einzigartiger und extrem leichter Form,
der in verschiedenen Farben lackiert werden kann und durch ein vertika-
les, modernes und geometrisches Element charakterisiert ist.
Fr
Les tables et tables basses de la collection Split sont des meubles
minimalistes et incontournables qui accompagnent les gestes dans
l’espace domestique, ainsi que la vie quotidienne en constante évolution
des espaces contract, déclinant la beauté au service de la fonction.
Conçue par Claesson Koivisto Rune, la collection Split se compose de
tables de différentes hauteurs et tailles, de forme ronde, ovale, rectangu-
laire ou carrée. Le piètement en métal, élément unique d’une grande
légèreté, peint en différentes couleurs et caractérisé par un signe vertical
moderne et géométrique.
Technical information
Split
Low Table ↪ p.500
378
Claesson Koivisto Rune
The Claesson Koivisto Rune studio was established
in 1995 as a multidisciplinary architecture and
design workshop, in line with the classic Scandinavian
tradition, but with the aim of exploring new concepts,
and pursuing the values of simplicity and innovation.
The three Swedes have created architectural designs
throughout the world and in every sector, from homes
to restaurants, retail to executive buildings, as well
as furniture ranges for numerous major international
firms.
Table ↪ p.501
Split (Low Table), top T29
Shiny White Carrara
Marble, base T02 White
Ø 53 H 50 cm
