310
En
A metropolis of buildings in miniature, colourful, soft and cosy,
to combine the wide range of differing private and public areas. This is the
creative idea from which arise the new ottoman Quartier. Design Claesson
Koivisto Rune, available in three different sizes and different colours.
Their square lines and visible stitching in contrasting tones, are reminis-
cent of buildings in a “cartoon” strip. A young and funny new product
both practical and versatile at the same time, giving new forms to comfort
and conviviality.
De
Eine Metropole aus Miniaturgebäuden, farbig, bequem und
einladend, um das Wohnumfeld privat und im Objekt zu gestalten: das
ist die creative Idee, aus der sich die neuen Sitzkissen Quartier vom Studio
Claesson Koivisto Rune entwickeln. Sie sind in drei Maßen und diversen
Farben verfügbar. Ihre eckigen Linien und die Nähte in Kontrastfarben
erinnern an die Backsteinhäuser der “cartoon”. Eine junge und zugleich
praktische Neuheit, um Wohnen neue Formen zu geben.
Fr
Une métropole d’immeubles en miniature, colorées, souples et
accueillantes pour meubler divers espaces publics et privés. C’est de cette
idée que sont nés les nouveaux poufs Quartier. Imaginés par le studio
Claesson Koivisto Rune, ils sont disponibles en trois différentes dimen-
sions et dans plusieurs coloris. Ses lignes et ses coutures à vue conçues
dans des tonalités contrastées, rappellent les palais de briques des
“cartoon”. Une nouveauté jeune et amusante, pratique et qui s’adapte à
diverses ambiances pour donner des nouvelles formes de confort et de
convivialité de la maison.
Quartier
Technical information
Ottoman ↪ p.490
Claesson Koivisto Rune
The Claesson Koivisto Rune studio was established
in 1995 as a multidisciplinary architecture and
design workshop, in line with the classic Scandinavian
tradition, but with the aim of exploring new concepts,
and pursuing the values of simplicity and innovation.
The three Swedes have created architectural designs
throughout the world and in every sector, from homes
to restaurants, retail to executive buildings, as well
as furniture ranges for numerous major international
firms.
Quartier (Ottoman)
W 112 D 112 H 33 / W 62 D 62 H 38
/ W 46 D 46 H 46 cm
