En
Inspired by the purity of nature, it is a sculpture, a place unto itself,
where self-reflection comes naturally. Shelter armchair, designed by
Noé Duchaufour-Lawrance, is a welcome pause, a place to restore bal-
ance and energy to the body, in the moment where comfort and reflection
prevail. A modern interpretation of the ideal chair for relaxation and read-
ing, Shelter envelops, slowing time, transporting lightness and new,
timeless lines to the space it inhabits. The backrest, with lateral headrests
and center head cushion, completes the ergonomic luxury of the chair,
perfect for a private niche at home, in waiting rooms or relaxation rooms
in professional offices, public spaces and contract settings. The metal
base is coordinated with the armchair’s leather or fabric upholstery. Com-
plementary comfort provided by the matching footstool.
De
Eine Skulptur, die sich an der Reinheit der Natur inspiriert, ein
eigenständiger Ort innerhalb von Raum und Zeit. Der Sessel Shelter des
Designers Noé Duchaufour-Lawrance lädt zu einer Rast ein, um den
Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen und Energie zu tanken, in
einem Moment der Ruhe, in dem Komfort und Besinnung oberste Priorität
haben. Shelter ist eine moderne Interpretation des Entspannungs- und
Lesesessels und bietet einen Sitzkomfort fern von Hektik und Stress und
ein Design, das dem Raum mit einer neuen und zeitlosen Linie Charakter
verleiht. Die hohe Rückenlehne mit seitlichen Kopfstützen und Nackenkis-
sen vervollständigt die elegante Ergonomie des Sessels, der perfekt ist
für Wartebereiche oder Entspannungsbereiche in Büros und Studios,
für öffentliche Bereiche und für Objekteinrichtungen. Das Metallgestell
harmoniert mit dem Stoff- oder Lederbezug der Sitzfläche. Für besonde-
ren Komfort garantiert der passende Polsterhocker.
Fr
Une sculpture inspirée par la pureté de la nature, un lieu en soi,
où l’on se retrouve dans l’instant et dans l’espace. Dessiné par Noé
Duchaufour-Lawrance, le fauteuil Shelter invite à s’octroyer une pause
pour que le corps retrouve équilibre et énergie, au moment où le confort
et la réflexion sont au premier plan. Shelter est une interprétation
moderne du fauteuil de relaxation et de lecture ; son assise accueillante,
sous le signe de la lenteur, caractérise l’espace avec la légèreté d’une
ligne nouvelle, intemporelle. Le dossier haut avec des oreilles et un
coussin central vient compléter l’ergonomie élégante de ce modèle parfait
pour un coin intime de l’espace domestique ou pour les salles d’attente
ou les zones de détente de cabinets professionnels, d’espaces publics
et contract. Le piètement en métal se marie à la finition en cuir ou en tissu
de l’assise. Le pouf assorti apporte un supplément de confort.
Noé Duchaufour-Lawrance
Designer and interior architect, Noé Duchaufour-
Lawrance has defined his own language using natural
shapes which are supple, organic, fluid and structured
at the same time. A double passion for the material
and for the shape embodied by a double faceted course
of studies: first of all following a course in Sculpture
on Metal (at the Ecole Nationale Supérieure des Arts
Appliqués et des Métiers d’Art), then design at the Arts
Décoratifs in Paris. In response to a creative family
environment (his father was a sculptor), Noé Duchaufour-
Lawrance very quickly displayed an unusual aesthetic
quality, which stands out, beginning with the restaurant
Sketch in Soho in 2002. He established his own design
studio the following year and has henceforth seized
each project as a real opportunity to define an aesthetic
quality of his own, to design harmonious objects and
areas with an aim to establish an emotional bond with
nature.
Armchair, Ottoman ↪ p.488
Technical information
Shelter
230
Shelter (Armchair),
base T27 Matt Black Chrome
W 69,5 D 85 H 114,5 cm
H seat 41 cm
Shelter (Ottoman),
base T27 Matt Black Chrome
W 60 D 51 H 41 cm
H seat 41 cm
