En
An icon of Italian design in the 1970s, the Sesann collection
by Gianfranco Frattini was part of a new vision of contemporary living
in which ergonomics were adapted to social change, ushering in
a way of sitting that is more relaxed and less stiffly formal. Today, as then,
it is an open invitation to the beauty of comfort in its most authentic
expression. Sesann is the absolute epitome of softness. Frattini’s gifted
design concept produces seating elements with sensual, generously
harmonious, inviting shapes. It features an exposed, wrap-around chrome
or powder-coated tubular metal structure that contains and sculpts
the upholstery, becoming one with it in a huge, soft, seamless embrace.
The upholstery, embellished with extremely sophisticated detailing,
is completely handcrafted with extraordinary artisan skill, making it
a one-of-a-kind masterpiece. Sesann is available as an armchair and a sofa
three and two seaters, in a broad array of colors and finishes, from
leather to fabric.
De
Die Kollektion Sesann von Gianfranco Frattini ist eine Ikone des
italienischen Designs der 70-er Jahre und Teil einer neuen Vision des
modernen Lebens, bei der sich die Ergonomie an die gesellschaftlichen
Veränderungen anpasst und der Trend zu einem weniger steifen und
anständigen Sitzen geht. Und auch heute noch ist Sesann die Aufforde-
rung, die Schönheit des authentischen Komforts zu erleben. Sesann ist
das Sinnbild für Weiche. Die geniale Gestaltung und das innovative
Design von Frattini schaffen Sitzmöbel mit sinnlicher und behaglicher
Form, die auf harmonische Weise großzügig sind und über ein charakteris-
tisches Gestell in Sicht aus verchromtem oder lackiertem Metallprofil
verfügen, das die Polsterung umgibt, umschließt und formt und sich
mit ihr in einer großen und warmen Umarmung übergangslos verbindet.
Der Bezug mit extrem hochwertigen Details wird komplett und mit
herausragender, handwerklicher Fertigkeit von Hand ausgeführt und
macht jedes Stück zu einem Einzelstück, sodass kein Sofa oder Sessel
dem anderen gleicht. Sesann ist in der Version als Sessel und als Zweisit-
zer- und Dreisitzersofa erhältlich, mit einer breiten Palette an Farben
und Oberflächen aus Leder und Stoff.
Fr
Icône du design italien des années 1970, la collection Sesann de
Gianfranco Frattini appartient à une nouvelle vision de la vie contempo-
raine, dans laquelle l’ergonomie s’adapte au changement social qui voit
l’instauration d’une manière de s’asseoir moins rigide et moins sage.
Et aujourd’hui comme à l’époque, elle invite à la beauté du confort authen-
tique. Sesann est la représentation absolue du moelleux. L’inventivité gé-
niale et originale du design de Frattini donne le jour à des sièges de forme
sensuelle et accueillante, généreusement harmonieuse, se démarquant
par une structure apparente en tube métallique chromé ou peint, qui en-
veloppe, contient et façonne le rembourrage avec lequel elle fusionne
comme en une étreinte forte et douce sans solution de continuité. Entière-
ment réalisé à la main avec une rare excellence artisanale, le revêtement,
doté de détails extrêmement recherchés, fait que chaque pièce n’est ja-
mais égale à aucune autre. Sesann est disponible en fauteuil et en canapé
deux ou trois places, en un large choix de couleurs et de finitions, du cuir
au tissu.
Armchair ↪ p.336
Technical informations
Sesann
Sesann (Armchair), structure
T28 Polished Black Chrome,
feet T43 Dark Walnut
W 110 D 94 H 67 H seat 38 cm
Sofa ↪ p.336
Design Classic ↪ p.002
Discover Tacchini
process of re-editions
Respecting the thought of Gianfranco Frattini,
the new edition of Sesann keeps the spirit
of the product intact. Characterized by a
leather upholstery, Sesann owes its typical soft
and enveloping form to the structure in pine
plywood, covered with polyurethane foam and
encircled with an architectural tubular steel
(chromed or painted), with feet in ash wood.
The particular configuration of Sesann – both
formal and functional – constitutes the basis
for a system of products characterized by
the same structural elements, but declined in
unique and fascinating objects. This approach
of synthesis and reduction, proposed by
Frattini, produced a formally elegant design,
conceptually elaborated and, above all, unique.
Gianfranco Frattini
Gianfranco Frattini was born in Padua, Italy, on 15th May,
1926. He graduated in Architecture, at the Politecnico,
Milan, in 1953. At the end of the 50’s, he is one of
the founders of ADI, Association for Industrial Design.
Frattini opened his own studio in Milan, after working
in the office of his teacher and mentor Gio Ponti.
In few years, he became an industrial designer, well-
known worldwide. Among his many successful projects,
in 1956 designed the chair model 849, nominated for
the “Compasso d’Oro” Prize. Now, this armchair, which
takes shapes from the original design, is proposed by
Tacchini with the name of “Agnese”.
Other products by Gianfranco Frattini:
Agnese ↪ p.038, Gio ↪ p.286, Giulia ↪ p.044,
Lina ↪ p.032, Oliver ↪ Vol. A p.050,
Sesann (Sofa) ↪ Vol. A p.026
052
