Tacchini T’JOURNAL n°10
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
39
Gio
Tacchini T’JOURNAL n°10
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
38
GIO (cat. Low Table), designed by Gianfranco Frattini, (1957) 2016
GIO
(cat. Low Table)
Designed by Gianfranco Frattini
Design Classic
(Ita) Pezzo storico del design anni ’50, Gianfranco Frattini disegna il tavolino
GIO nel 1957 e nello stesso anno viene segnalato per il prestigioso Compasso
d’Oro. Tacchini Italia Forniture lo riedita nel 2016 e quest’anno ne rinnova
la collezione con un nuovo, raffinato, piano in finitura a effetto corno, che ne
impreziosisce l’elegante rigore estetico, nel pieno rispetto dell’ambiente.
La trama riprodotta rende il top lucido incredibilmente materico, sobriamente
accoppiato al retro top in finitura laccato lucido, come la base. Il piano bi-
facciale, caratteristico di questo oggetto d’arredo minimale e ricco di dettagli
progettuali originali, acquista così una nuova declinazione di gusto,
rimanendo fedele all’inconfondibile stile del modernismo italiano creato
dal celebre architetto milanese.
(Eng) A historic design piece from the 50s, Gianfranco Frattini designed the
GIO coffee table in 1957. In the same year it was nominated for the prestigious
Compasso d’Oro award. Tacchini Italia Forniture brought out a new version
in 2016 and has restyled the collection this year with a new and refined
top in a horn effect finish which embellishes its elegant aesthetic under-
statement with total environmental awareness. The pattern reproduced makes
the gloss top incredibly textural, discreetly coordinated with the back in
gloss lacquer finish, like the base. This two-sided top, a feature of this mi-
nimalist furniture item, rich in original design details, thus gains a new
dimension in taste, staying true to the unmistakable style of Italian modernism
created by the renowned Milan architect.
