En
Modern meets classic in an alliance based on simplicity. Designed
by PearsonLloyd, Quilt is the creative expression of a style that defies
fashions and definitions because it appears to elegantly embrace many
of them. The clean yet voluptuous lines of the Quilt sofa and armchair
system, the rounded softness of the deep seat cushions and the special
vertical stitching on the quilted backrest and armrests all lend an air of
sophisticated elegance, perfect for home decor and international contract
settings. Thanks to the sleek steel base, the pieces appear to float just
above the floor. The rich yet compact design yields unexpected visual
lightness. The square Quilt ottoman completes the system.
De
Die komplexe Schlichtheit der Verschmelzung von Moderne und
Klassik. Das Designstudio PearsonLloyd hat das Sofa Quilt entworfen
und dabei der Kreativität eines Modells eine Form verliehen, die über
Stil und Definitionen hinausgeht und viele verschiedene Elemente
harmonisch in sich vereint. Die schlichten und gleichzeitig großzügigen
Linien der Sofas und Sessel der Kollektion Quilt mit den charakteristi-
schen abgerundeten Kissen der sehr tiefen Sitzfläche und der besonderen
vertikalen Steppung bestechen mit ihrer Eleganz und ihrem geschmack-
vollen Design und machen Quilt perfekt für Wohnungen und für die
internationale Objekteinrichtung. Mit ihrem linearen Gestell aus Stahl
scheinen die kompakten und üppigen Polstermöbel über dem Boden
zu schweben, wodurch der Eindruck einer unerwarteten Leichtigkeit
entsteht. Ergänzt wird die Kollektion durch den gleichnamigen quadrati-
schen Polsterhocker.
Fr
La simplicité complexe de la synthèse de la modernité et du
classicisme. En dessinant Quilt, PearsonLloyd a donné forme à la
créativité d’un modèle qui va au-delà des styles et des définitions car
il semble en englober harmonieusement un bon nombre. Les lignes
simples mais pleines du système de canapés et de fauteuils Quilt,
caractérisé par la douce rondeur des profonds coussins d’assise et par
la facture originale du rembourrage vertical du dossier et des accoudoirs,
sont accueillantes et leur élégance sophistiquée meuble à merveille
les espaces domestiques et ceux du secteur contract international.
Le piètement linéaire en acier donne un effet suspendu à ce meuble
au design plein et compact qui résulte ainsi d’une légèreté inattendue.
Le pouf carré du même nom vient compléter le système.
Sofa ↪ p.468
Technical information
Quilt
PearsonLloyd
PearsonLloyd is one of the leading names in contem-
porary British design, and this multidisciplinary studio
works in a wide range of sectors: from furnishing
to public spaces to brand development. Established
by Luke Pearson and Tom Lloyd in 1997, the studio
has received numerous acknowledgements and acco-
lades in both Europe and the United States. The British
design duo write regularly for major design magazines,
as well as acting as “visiting lecturers” at the École
Cantonale d’Art in Lausanne.
Quilt (Sofa), base T03 Grey
W 260 D 80 H 68 H seat 41 cm
100
