SWAN 333
SWAN 332
pg. 268
Hocker.
Holzstruktur und Polyurethanschaumstoff-Polsterung mit Kunstfaser/Trikot-
Bezug.
Abziehbarer Bezug mit Klettverschluss.
Pouf.
Structure en bois. Rembourrage en polyuréthane expansé revêtu de fibre unie
à de la maille fine.
Déhoussable. Housse retenue par velcro.
Pouf.
Wooden frame and upholstery in expanded polyurethane, fibre covering
coupled with jersey.
Removable covers with velcro closure.
Pouf.
Struttura in legno e imbottitura in poliuretano espanso rivestito in fibra
accoppiata con maglina.
Sfoderabilità con strappo in velcro.
Design Luisa Morganti
PRALINE
EL 40
pg. 164
SHAN
27 elementi componibili + 5 elementi singoli + 1 pouf.
8 elementi con letto per uso occasionale.
Struttura in legno multistrato di pioppo e betulla con cinghie elastiche con
tampone in poliuretano espanso, rivestito in fibra accoppiata con maglina.
Cuscini di seduta in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestiti in fibra
accoppiata cotone.
Cuscini schienale, poggiareni e braccioli in piuma e conforel rivestiti in cotone.
Piedini in metallo verniciati a polvere, con puntale antiscivolo.
Elementi con letto provvisti di meccanismo a 3 pieghe, rete elettrosaldata,
materasso in espanso HR30 spessore 6 cm. circa
Elementi rivestiti in tessuto completamente sfoderabili; elementi rivestiti in
pelle con cuscinatura sfoderabile e struttura non sfoderabile.
27 éléments composables + 5 éléments indépendants + 1 pouf.
8 éléments munis de lit pour des occasions imprévues.
Structure en bois multicouche de peuplier et bouleau, courroies élastiques,
tampon en polyuréthane expansé, revêtue de fibre unie à de la maille fine.
Coussins de l’assise en polyuréthane expansé, à niveaux différenciés, revêtus
de fibre unie à du coton.
Coussins du dossier, coussins lombaires et coussins accoudoir en plume et
conforel revêtus coton.
Pieds en métal verni à poudre avec système antidérapant.
Eléments avec lit avec mécanisme 3 plies, sommier électro-soudé, matelas en
expansé HR 30 épaisseur cm. 6 environ.
Éléments revêtus de tissu: entièrement déhoussables; éléments revêtus en cuir :
coussins entièrement déhoussables, structure non déhoussable.
27 modular elements + 5 individual elements + 1 ottoman.
8 elements with bed for occasional use.
Wooden frame in multi-layer poplar and multi-layer birch with elastic straps,
with pad in expanded polyurethane, fibre covering matched with jersey. Seat
cushions in expanded polyurethane, with differentiated density, fibre covering
matched with jersey.
Backrest cushions, lumbar cushions and armrest cushions in feather and
conforel, upholstered in cotton. Feet in metal, powder coated, with anti-skid
ferrule. Elements with bed: 3-fold mechanism, electrically welded spring
and about 6 cm. thick expanded mattress HR 30. Elements upholstered in
completely removable fabric; elements upholstered in leather with cushions
having removable covers and structure with non-removable covers.
27 Anbauelemente + 5 Einzelelemente +1 Hocker.
8 Elemente verfügbar als Schlafsofa zur gelegentlichen Verwendung.
Basisstruktur aus Pappel- und Birke-Multiplexplatte mit elastischen Gurten,
Schaumstoffpuffern und Faser/Trikotbezug.
Sitzkissen aus Polyuhrethanschaumstoff zu unterschiedlichen Anteilen und
passendem Faser/Baumwollbezug.
Rücken-, Lenden- und Armlehnekissen aus Daune und Conforel mit
Baumwollbezug. Pulverbeschichtete Metallfüße mit rutschfester Spitze.
Elemente mit Bettversion ausgestattet mit Bettmechanismus 3 mal gefaltet,
elektrogeschweißten Sprungrahmen und Schaumstoffmatratze HR 30 (Dicke
cm. 6 ungefähr).
Elemente mit Stoffbezug vollständig abziehbar; Elemente mit Lederbezug mit
abziehbaren Polstern und nicht abziehbarem Gestell.
EL 81/S
95
37 3/8”
95
37 3/8”
83
32 3/4”
EL 82/D
95
37 3/8”
95
37 3/8”
EL 80
87
34 1/4”
95
37 3/8”
68
26 3/4”
95
37 3/8”
41
10 1/2”
85
33 1/2”
EL 86/D
95
37 3/8”
95
37 3/8”
EL 87/S
95
37 3/8”
95
37 3/8”
EL 88/D
95
37 3/8”
95
37 3/8”
EL 89/S
95
37 3/8”
95
37 3/8”
EL 130
95
37 3/8”
132
52 ”
EL 131/S
95
37 3/8”
140
55 1/8”
EL 132/D
95
37 3/8”
140
55 1/8”
EL 150/D
150
59 ”
160
63 ”
125
49 1/4”
150
59 ”
125
49 1/4”
EL 151/S
160
63 ”
EL 170
172
67 3/4”
95
37 3/8”
8”
EL 171/S
180
70 7/
95
37 3/8”
EL 172/D
180
70 7/8”
95
37 3/8”
EL 176/D
180
70 7/8”
95
37 3/8”
EL 177/S
180
70 7/8”
95
37 3/8”
EL 190
109
42 7/8”
164
64 5/8”
95
37 3/8”
130
51 1/8”
183
72”
EL 191/S
117
46 ”
167
65 3/4”
95
37 3/8”
130
51 1/8”
191
75 1/4”
EL 192/D
117
46 ”
167
65 3/4”
95
37 3/8”
130
51 1/8”
191
75 1/4”
EL 200
202
79 1/2”
95
37 3/8”
EL 201/S
210
82 3/4”
95
37 3/8”
EL 202/D
210
82 3/4”
95
37 3/8”
CENTRALI - CENTRAL ELEMENTS
TERMINALI - END ELEMENTS
ANGOLI - CORNERS
Design Ludovica+Roberto Palomba
