SWAN 289
SWAN 288
pg. 260
BOXER
Design Ludovica+Roberto Palomba
Pouf
Struttura in legno con cinghie elastiche e imbottitura in poliuretano espanso,
rivestita in fibra accoppiata.
Piedini in metallo verniciati a polvere con antiscivolo.
Trapuntatura disponibile su tutti i lati del pouf (finitura standard) oppure
solamente sulla seduta.
Rivestimento non sfoderabile.
Ottoman
Wooden structure with elastic straps with pad in expanded polyurethane
upholstered with coupled fiber.
Anti-skid powder coated metal feet.
Quilting finish is available on all sides of the ottoman (standard finish) or
only on the top surface.
Non-removable covers.
Pouf
Structure en bois avec courroies élastiques, rembourrage en polyuréthane
expansé revêtu de fibre.
Pieds en métal antidérapage vernis à poudre.
Finition matelassée disponible sur tous les côtés du pouf (finition standard)
ou seulement sur la surface de l’assise.
Revêtement non déhoussable.
Hocker
Holzstruktur mit elastischen Riemen und Polyurethanschaumstoff-Polsterung
mit Faserbezug.
Pulverbeschichtete Metallfüße mit rutschfester Spitze.
Gesteppte Fertigung lieferbar auf allen Seiten des Hockers (Standardfertigung)
oder nur auf der Oberfläche.
Nicht abziehbar.
EL 630
132
52"
152
59 7/8"
42
16 1/2"
pg. 264
Design Luisa Morganti
CAKE
EL 115
EL 117
Pouf.
Struttura in legno e imbottitura in poliuretano espanso rivestito in fibra
accoppiata con maglina.
Sfoderabilità con strappo in velcro e cerniere.
Pouf.
Wooden frame and upholstery in expanded polyurethane, fibre covering
coupled with jersey.
Removable covers with velcro closure and zip closure.
Pouf.
Structure en bois. Rembourrage en polyuréthane expansé revêtu de fibre unie
à de la maille fine. Déhoussable. Housse retenue par velcro et fermeture éclair.
Hocker.
Holzstruktur und Polyurethanschaumstoff-Polsterung mit Kunstfaser/Trikot-
Bezug.
Abziehbarer Bezug mit Klettverschluss und Reißverschluss.
