37
36
SIDECHAIR
SIN BRAZOS
ARMCHAIR
CON BRAZOS
SELF-RETURN WITHOUT ARMS - Fixed height
AUTO-RETORNO SIN BRAZOS - Altura fija
SELF-RETURN WITH ARMS - Fixed height
AUTO-RETORNO CON BRAZOS - Altura fija
TASK CHAIR WITHOUT ARMS - Adjustable height
SILLA OPERATIVA SIN BRAZOS - Altura ajustable
TASK CHAIR WITH ARMS - Adjustable height
SILLA OPERATIVA CON BRAZOS - Altura ajustable
SILLAS FIJAS, APILADO
Las sillas Gas fijas son siempre
apilables. Sobre el suelo:
- En plástico: 8 unidades
- Tapizadas: 5 unidades.
En carro: 10 unidades ambas.
Las sillas fijas tapizadas tienen una
pieza de plástico adicional por debajo
para evitar marcas al apilar.
SILLAS FIJAS, TACOS
El color de los tacos combina con la
estructura. Las sillas fijas, con y sin
brazos, pueden elegirse con tacos:
- de plástico, para moquetas
- de fieltro, para suelos madera o
delicados.
SELF RETURN CHAIR
The auto-return chair has a star base,
which gives it stability.
The cylinder allows it to rotate when
we sit down and thanks to its
memory, when we get up the chair
returns to its original position.
This chair has a fixed height, so that
the room in which it is placed has a
tidy appearance. Ideal for keeping
the chair always aligned.
UPHOLSTERY
The seat and back of the Gas can be
upholstered with any textile or
leather from our collection. The
backrest can be made in white or
black textile mesh.
SILLA AUTO RETORNO
La silla auto-retorno cuenta con base
de estrella, lo que le da estabilidad.
El cilindro le permite girar cuando nos
sentamos y gracias a su memoria, al
levantarnos la silla vuelve a su
posición original.
Esta silla tiene altura fija, para que la
sala en la que se ubica tenga un
aspecto ordenado, con todas las sillas
a la misma altura y alineadas.
TAPIZADO
El asiento y el respaldo del Gas
pueden tapizarse con cualquier tejido
o piel de nuestra colección.
El respaldo puede realizarse en red
textil blanca o negra.
SILLA OPERATIVA
La silla operativa Gas: es giratoria,
tiene ruedas y la altura es ajustable.
Así que ésta es la silla que le ofrece
toda la libertad de movimiento que
necesita para trabajar.
Las ruedas (Ø65 mm) son de goma
blanda para no dañar el suelo e
incorporan freno para evitar
accidentes al sentarse. La rueda de
cada silla hace juego con el color del
armazón.
Esta silla es perfecta para oficinas
informales, espacios de co-working u
oficina en casa.
TASK CHAIR
Gas task chair: the chair swivels, has
castors and the height is adjustable.
So this is the chair that gives you all
the movement freedom to help you
work.
The castors (Ø65 mm) are made of
soft rubber to avoid damage to the
floor and they incorporate a brake to
prevent accidents when sitting down.
The wheel of each chair matches the
colour of the frame.
It is a perfect chair for casual offices,
co-working spaces, or home office.
FIXED CHAIRS, FEETS
Gas chair feet match the colour of the
frame. Gas can be supplied with 2
kind of glides:
- plastic for carpet or rugs.
- felt for delicate wood floors.
STACKING
Gas fixed chairs are always stackable
on the floor:
- Polypropylene: 8 units.
- Upholstered: 5 units.
On trolley: 10 units both.
The upholstered chairs have an
additional piece underneath the seat
to avoid damage when stacking.
37
GAS TECH INFO
MATERIALS
The structure of the Gas chair is
made of die-cast aluminium, with
some parts in extruded aluminium.
COMFORT
The comfort of the Gas chairs comes
from the double curve of the seat
and back surfaces. These surfaces
have been created by Jesus Gasca to
maximize support.
The front part of the seat is curved
downwards for comfort and good
circulation.
Gas chair in Camira Main Line Flax FAM016
MATERIALES
La estructura de la silla Gas está
realizada en aluminio inyectado, con
algunas partes de aluminio extruido.
COMODIDAD
La comodidad de las sillas Gas
proviene de la doble curva de las
superficies del asiento y el respaldo.
El asiento tiene el borde frontal
curvado hacia abajo para facilitar la
circulación.
59 cm
59 cm
76 - 85 cm
76 - 85 cm
43 - 52 cm
43 - 52 cm
44,5 cm
44,5 cm
59 cm
59 cm
48,5 cm
50,5 cm
78,5 cm
57 cm
78,5 cm
44,5 cm
44,5 cm
48,5 cm
64 cm
55 cm
57 cm
78,5 cm
78,5 cm
57 cm
57 cm
61,5 - 72 cm
64 cm
FINISHES | ACABADOS | PAG 195
DIMENSIONS | DIMENSIONES
