21
20
OVAL TABLE
The Oval table has an organically
shaped top. All oval tables have two
reinforcement beams under the
curved top.
Tables 100 x 200 and 100 x 240 cm
have a one-piece tops.
The table tops of the XL tables (320 x
100, 400 x 100 and 480 x 100 cm) are
made of two different tabletops,
joined by a concealed join system.
MESA REDONDA
Las mesas redondas, miden siempre
Ø 120 cm. La base tiene tres patas en
forma de pétalos cada uno de 40 cm
formando un círculo.
CONNECTIVITY BOX
Now we offer you the possibility of
installing a connectivity box in the
top of the desk. The most elegant
solution to the problem of cable
clutter on our desks. We have opted
for Bachmann, a top quality brand.
We also offer a black wooden box to
hide all the transformers.
The installation and where to place
the box must be requested when
ordering the desk.
MESA OVAL
La mesa Oval tiene una tapa de
formas orgánicas. Todas las mesas
ovales tiene dos vigas de refuerzo
bajo la tapa con forma curva.
Las mesas de 100 x 200 y 100 x 240 cm
tienen tapas de usa sola pieza.
Las tapas de las mesas Petal XL (320 x
100, 400 x 100 y 480 x 100 cm) están
compuestas de dos tableros diferentes,
unidas mediante un sistema de unión
oculto.
CAJA DE CONECTIVIDAD
Ahora te ofrecemos la posibilidad de
instalar una caja de conectividad en la
tapa de la mesa. La solución más
elegante al problema de la saturación
de cables en nuestros escritorios.
Hemos optado por Bachmann, una
marca de máxima calidad. Ademas
ofrecemos tambien una caja de
madera negra para ocultar todo los
transformadores
La instalación y en qué zona ubicar la
caja, se deben solicitar al realizar el
pedido de la mesa.
ROUND TABLE
The round tables always measure
Ø 120 cm. The base has three petal-
shaped legs, each 40 cm long,
forming a circle.
21
73 cm
120 cm
58 cm
120 cm
200 cm
112 cm
73 cm
100 cm
100 cm
73 cm
240 cm
leg 58 cm
leg 58 cm
153 cm
400 cm
480 cm
112 cm
112 cm
320 cm
227 cm
160 cm
200 cm
240 cm
73 cm
100 cm
pata 58 cm
153 cm
153 cm
PETAL TECH INFO
Petal in oak 100 x 200 cm
FINISHES | ACABADOS | PAG 195
DIMENSIONS | DIMENSIONES
