36
Antonio Macchi Cassia
Gravitino 541
1969
MoMA New York, Permanent Collection
In Gravitino 541, a magnet connects the upper
sphere, which houses the LED source, to the lower
sphere, the base. The magnetic attachment allows
total freedom of movement of the light source, which
can slide in any direction and rotate 360 degrees.
The light source is recessed for improved visual
comfort.
• Spheres in glossy painted metal. Finishes: white,
black, red, grey, two-tone grey/red and two-tone
grey/yellow.
In Gravitino 541, un magnete collega la sfera supe-
riore, che ospita la sorgente LED, alla sfera inferiore,
la base. Il fissaggio magnetico consente la totale
libertà di movimento della sorgente luminosa, che
può scorrere in qualsiasi direzione e ruotare di 360
gradi. La sorgente luminosa è arretrata per un miglior
comfort visivo.
• Sfere in metallo verniciato lucido. Finiture: bianco,
nero, rosso, grigio, bicolore grigio/rosso e bicolore
grigio/giallo.
In der Leuchte Gravitino 541 verbindet ein Magnet
die obere Kugel mit der LED-Quelle die untere Kugel,
den Fuß. Die Magnetverbindung erlaubt die totale
Bewegungsfreiheit der Leuchtquelle, die in jede Rich-
tung bewegt und um 360° gedreht werden kann.
Die Leuchtquelle ist für einen besseren Sehkomfort
zurückversetzt.
• Kugeln aus glänzend lackiertem Metall. Ausführun-
gen: Weiß, Schwarz, Rot, Grau, zweifarbig Grau/Rot
und zweifarbig Grau/Gelb.
STILNOVO 2023/24
TABLE GRAVITINO 541
