Azienda familiare con sede a Carpi
(Modena), Steel nasce nel 1999 grazie
all’intraprendenza dei fratelli Po che hanno
saputo trasferire nel segmento delle cucine
professionali l’esperienza e la notorietà del
capostipite Angelo Po, autentico pioniere del
settore, che avviò la sua attività di artigiano
dell’acciaio nel 1922 con le prime cucine a
legna, affermandosi poi nella produzione di
avanzati modelli per la ristorazione.
Steel est une société Italienne issue d’un
long héritage familiale.
Située à CARPI à coté de Bologne et crée
en 1999 , Steel est dirigée par la troisième
génération de la famille PO impliquée dans la
fabrication de matériel de cuisson.
La premiere société artisanale crée en 1922
par Angelo Po a été précurseur dans le travail
de l’Inox pour les cuisinières, puis devenu
internationale elle est encore à ce jour la
référence de la haute qualité dans la grande
restauration professionnelle .
Steel is an Italian company with a long family
heritage. Situated in Carpi near Bologna and
founded in 1999, it is owned and run by the
Po family, who are the third generation to be
involved in the production of range cooking
equipment. The original company was set up
by Angelo Po in 1922 and his craftsmanship in
stainless steel helped produce the first hand
made stoves and later, the production of
high-quality appliances for restaurants.
Das Unternehmen Steel wurde 1999
gegründet mit dem Ziel, semiprofessionelle
Hausgeräte zu entwickeln und zu vermarkten.
Die Inhaberfamilie kann auf eine lange
Tradition zurückblicken. Bereits im Jahr 1922
gründete Angelo Po in Carpi nahe Bologna
eine kleine Schmiede. Standen zunächst
verschiedene Schmiedearbeiten und
Reparaturen
von Holz- und Kohleöfen auf dem Programm,
so leitete 1927 die Vorstellung des ersten
eigenen Kochherdes die Entwicklung zur
Herd- und Küchenmanufaktur ein.
5
