87
86
SUSPENSION
The 50cm/ 19-1/2” brushed brass canopy hosts 7 to
14 handcrafted blooms. Just like the Linear Canopy,
the cascade arrives in a predetermined composition
designed by the Designer, featuring a Plug & Play
solution. The blooms hang from the ceiling rose on
thin steel cables, and their height can be adjusted
during installation to fit the space.
Il rosone in ottone spazzolato di 50 cm di diametro
ospita 7 o 14 fiori realizzati a mano. Come nella
versione Linear Canopy, anche in questa la
disposizione dei Tulipani nella cascata di luce è
predeterminata dal Designer per una soluzione
allestitiva Plug & Play. L’altezza dei fiori, fissati al
rosone con sottili cavi d’acciaio, è gestibile in fase di
installazione per assecondare lo stile e la necessità
dell’ambiente in cui è inserito.
TULIP ROUND CANOPY
The Tulip modular system has rectangular blooms
and a Plug & Play system. Seven to fourteen Tulips
hang from the brushed brass canopy (size ranging
from 70 cm / 27-1/4” to 110 cm / 43”depending
on the number of blooms) on thin steel cables
positioned in an almost weightless, harmonious
predetermined composition created by the Designer.
Create a personalized flurry of blooms by anchoring
the ceiling bracket and connecting the Tulip cluster,
adjusting height to the project.
Nella versione con rosone rettangolare, il sistema
modulare Tulip è proposto in una composizione Plug
& Play. 7 o 14 Tulipani discendono dalla coppetta in
ottone spazzolato (di 70 o 110 cm in base al numero
di fiori) tramite dei sottili cavi di acciaio posizionati
dal Designer in una composizione predeterminata,
armonica e leggera. Sarà sufficiente ancorare la
staffetta al soffitto e poi sollevare il cluster di Tulip
creando una sinusoide di fiori ad altezze variabili
secondo il proprio gusto.
TULIP LINEAR CANOPY
Multiples of 14 are available to create dramatic
installations anchored to the ceiling with small
brushed brass fixtures that can be placed where
desired. To help with installation, Slamp includes
two illustrations of how the 14 blooms can be placed.
This system allows for more aesthetic and technical
control than the ceiling rose solutions, including
connection to a single electrical source and the
creation of a multi-point lighting chain using thinly
braided copper wires.
Disponibile in multipli di 14 per creare scenografiche
istallazioni, questa edizione può essere ancorata al
soffitto tramite piccoli fissaggi in ottone spazzolato
posizionabili alla distanza desiderata. Per facilitare
l’installazione, Slamp fornisce due dime con
il disegno dei 14 fori. Questa soluzione lascia
libertà compositiva pur mantenendo le stesse
caratteristiche estetiche e tecniche delle soluzioni
con rosone, come la connessione a un unico attacco
elettrico e il concatenamento dei vari punti luce
tramite il sottile cavo di rame intrecciato.
TULIP FREE-STANDING
EASILY
ADJUSTED HEIGHT
The height of Tulip’s blooms can be adjusted using
the push and pull system, even after installation.
Release the clamp to loosen steel cables, thread
them upwards gently until they reach the desired
height, and then tighten the clamp.
Tulip dà la possibilità di regolarne l’altezza una
volta sospesa, tramite il sistema Push-Pull posto
sull’appendimento di ogni singolo Tulipano.
Basterà svitare il morsetto per rilasciarlo, spingerlo
verso l’alto e tirare delicatamente il cavo in acciaio
per poi serrare il morsetto avvitandolo, fissando cosi
il cavo all’altezza desiderata
PUSH
PULL
