2
3
Luca Mazza
Slamp General Director
Nella storia dell’umanità ci sono momenti in cui anche un piccolo passo avanti tecnologico spalanca
un mondo nuovo. Di solito queste innovazioni cambiano radicalmente il modo di vivere facendo
apparire invecchiate le strade già tracciate.
La Luce fin dall’inizio dei tempi è stata momento di strappo tra una vecchia e una nuova Vita della
nostra specie (dal fuoco alla lampadina arrivando ai fotoni o bio-fotoni). La Meraviglia di questo
processo di continuo perfezionamento è che la scienza, nella maggior parte dei casi, coincide con
quanto anticipato da civiltà molto molto antiche che probabilmente, con occhi diversi, riuscivano
a “sentire” queste leggi universali.
Queste conoscenze del passato elevano a valore divino-creativo la luce e l’armonia come strumenti
evolutivi imprenscindibili per la nostra natura umana. Slamp ancora una volta vi racconta la sua storia,
che risale sempre più verso il punto di congiunzione tra la tecnica della Luce e l’armonia “Aurea”
delle forme per offrirvi oggetti unici e irripetibili.
Come la scienza ci insegna, tutto è energia, ma un corpo oltre ad emettere le proprie frequenze,
viene, per così dire, investito da quelle emesse dagli altri corpi vicini e lontani.
Questo è possibile perché viviamo in un sistema interconnesso di frequenze in cui ogni essere è in
correlazione con un altro fino a creare un’unica fittissima maglia energetica.
Questo fenomeno di interazione di forze è ciò che la scienza chiama “entanglement quantistico”,
un concetto meglio noto con il nome di non-separabilità dei sistemi. Anche se due oggetti sono
separati, da pochi centimetri a migliaia di chilometri, ci sarà sempre un filo invisibile che li lega gli
uni agli altri. Il principio di entanglement dichiara: se due particelle vengono fatte interagire tra loro
per un certo periodo di tempo e poi separate, quando si sollecita una delle due, istantaneamente si
manifesta sulla seconda particella una analoga sollecitazione e questo succede a prescindere dalla
distanza in cui si trovano.
Quando si sceglie di condividere il nostro tempo con una persona o si sceglie un oggetto per noi
o il nostro spazio stiamo applicando questo principio che influenza nel tempo, sostanzialmente, il
nostro percorso. Per questo dobbiamo circondarci di bellezza.
La lampada in particolare non è un oggetto passivo, ma una entità con la quale ci relazioniamo.
La sorgente di Luce interagisce con noi, con gli oggetti nello spazio e lo spazio stesso, modificando
addirittura la percezione che abbiamo di esso. Luci e ombre, forme e colori, tutto concorre a generare
“vibrazioni” che hanno capacità di dare origine a stati di gioia, pace e benessere.
L’equazione matematica usata dalla scienza per descrivere l’entanglement è chiamata “equazione
dell’ Amore” proprio per il suo principio di “intreccio vibrazionale” tra due soggetti.
Slamp parte dalla volontà di creare oggetti luminosi che fanno innamorare del proprio ambiente
e regalano effetti che emozionano nel profondo. I nostri tecnopolimeri generano riflessioni e
amplificazioni della Luce che riportano a mondi sconosciuti, oltre confini definiti e tali.
Volontà, Amore e Intelligenza sono i principi da cui parte ogni progetto, frutto di un intreccio tra il
cuore del designer e quello dell’azienda. Quando accendete una Slamp, accendete questi stessi
valori. In questa realtà, tutta Italiana, dove ogni giorno le sarte della Luce realizzano a mano le nostre
lampade, l’Amore è per eccellenza l’energia più potente che conosciamo per creare “Entanglement”
ossia legami indissolubili, tra l’essere umano e la Luce.
Throughout the history of humanity, small technological steps have created giant leaps towards
a new reality. These innovations tend to radically change the way we live, casting aside previously
travelled pathways as obsolete. Light has created the divide between our specie’s future and past Life
since the beginning of time, shifting from fire, step by step, to photons and bio-photons.
This Wondrous process of continuous evolution exhibits how science in general coincides with what
ancient civilizations surely interpreted, through a different lens, as “universal” laws.
Knowledge of the past elevates the divine, creative value of light and harmony as evolutive instruments
that transcend our own human nature.
Slamp is once more narrating the path that has guided them, a continuous climb towards a joining
of lighting technique and the harmonious “Aurea” that defines each unique, unrepeatable object’s
shape. Science has taught us that everything harbors energy, and a body not only emits its own
frequencies but absorbs, or rather, is inundated by those emitted from others both near and far.
This happens because we exist in an interconnected system of frequencies that bind one being
to another in correlation that in the end, creates a tightly-woven, singular, energetic tapestry.
The phenomenon of energetic interaction is scientifically named “quantum entanglement”, better
known as systems that cannot be separated. Even when two objects are distant by mere centimeters
or thousands of kilometers, they will always be connected by an invisible thread.
Entanglement is the principle of involvement and then separation, where particles interact for a time,
and then no longer do so. When one is activated, the second, regardless of distance, is individually
activated as well.
When we spend time with another, or select an object for ourselves or our space, we’ve innately
chosen this principle that over time, greatly influences our individual pathways.
This is why we must surround ourselves with beauty.
Lamps are “beings” that refuse to be passive, objects that we create and share relationships with.
A light source interacts with us, our surrounding spaces, and the objects that inhabit within them,
changing our perception of each.
Light and shadow, shapes and colors, all generating vibrations that serve as the genesis of peace, joy,
and wellbeing. The mathematical term to describe entanglement is the “love equation” due
to the vibrations that bind two subjects.
Slamp’s desire is to create objects that make us fall in love with our spaces, evoking profound
emotions. Our technopolymers create unexpected reflections that amplify Light’s ability to travel
beyond the confines that define our current, accepted reality, instead introducing new,
unknown worlds.
Determination, Adoration, and Intelligence permeate every project, born of the shared soul that
ties designers to our company. When you turn on a Slamp lamp, you ignite the company’s values.
Italian values, woven into products handcrafted by the feminine hands that tailor light every day.
Each exudes a love for excellence, the unbreakable energy that shapes “Entanglement”
between being and Light.
ENTANGLED LIGHT
