30
31
30
“Our architecture, much like lamps,
is magically illuminated at night, and
we firmly believe that both natural
and artificial light are the solidity of
architecture, the only elements that can
wholly modify perception”.
A
laborious
honeycomb
pattern
characterizes the design of Charlotte, the
iconic collection design by Doriana and
Massimiliano Fuksas for Slamp, ready
to offer hypnotic and ever-changing
perspectives even in its outdoor version,
thanks to its surface with perforated
hexagonal shapes.
“Light
is
extremely
important
and
precious, like a diamond whose pure
facets emanate a spectrum of colours
ranging from cool tones to pink.”
“La nostra architettura è molto simile,
di notte, a lampade che magicamente
si illuminano; crediamo fermamente
che luce artificiale e naturale siano
una delle certezze dell’architettura, gli
unici elementi in grado di modificarne
totalmente la percezione.”
Una trama laboriosa a nido d’ape
caratterizza il design di Charlotte,
l’iconica collezione firmata da Doriana e
Massimiliano Fuksas per Slamp, pronta
ad offrire prospettive ipnotiche sempre
nuove anche nella versione outdoor,
grazie alla sua superficie dalle forme
esagonali forate.
“La luce è un elemento estremamente
importante e prezioso, come un diamante
che con la sua purezza riesce a dare
differenti colori alla luce che emana, più
o meno freddi, fino al rosa”.
“L I G H T I S T H E S O L I D I T Y
O F A R C H I T E C T U R E ”
CHARLOTTE
Doriana and Massimiliano Fuksas portrait ©Fabio Lovino
D O R I A N A A N D M A S S I M I L I A N O
FUKSAS
S L A M P O U T D O O R C O L L E C T I O N