101
100
metal
metallo
metal
Structure
Struttura
Estructura
blown glass
vetro soffiato
vidrio soplado
Diffuser
Diffusore
Diffusor
Diffuser in blown glass. Possibility of multiple compositions.
Lampada in vetro soffiato. Possibilità di composizioni multiple.
Lámparas en vidrio soplado. Posibilidad de múltiples composiciones.
Cubo Technical data sheet / Scheda tecnica / Ficha técnica
LS 622 - 020
LT 622 - 020
L18 x H18
1 E27 max 60W
L7,09 x H7,09
1 E26 max 60W
IP20
L18 x H26
1 E27 max 60W
L7,09 x H10,24
1 E26 max 60W
IP20
BLB
TOLF
VOLF
LS 622
LT 622
13 Galvanic chrome
13 Galvanica cromo
13 Cromo galvanico
77 Rust
77 Ruggine
77 Oxido
Milk white baloton
Bianco latte baloton
Blanco leche baloton
Satin interior smooth olive green
Verde oliva liscio satinato interno
Verde oliva liso satinado interior
Satin interior smooth dove grey
Tortora liscio satinato interno
Tòrtola liso satinado interior
Le verre savamment soufflé avec
une technique de moulage donne
forme à ce volume essentiel, aux
lignes géométriques. Les facettes
caractéristiques de ses côtés captent
la lumière chaude, la transmettant
dans chaque pièce avec décision,
créant de nombreux effets scéniques
obtenus par la ligne de ses bords.
Utilisé individuellement ou dans des
compositions scéniques, Cubo se
présente avec caractère et ductilité.
Geschickt in eine Form geblasenes
Glas gibt ihrem essentiellen, geome-
trischen Volumen Gestalt.
Die charakteristischen Facetten ihrer
Seiten zügeln das warme Licht und
tragen es entschlossen in jedes Am-
biente, wo sie zahlreiche Bühneneff-
ekte, die von der Linienführung ihrer
Kanten gezeichnet werden, schaffen.
Cubo, einzeln oder in Kompositionen,
präsentiert sich charaktervoll und
anpassungsfähig.
Стекло, искусно выдутое методом
штамповки, заключает этот строгий
объем в геометрическую форму.
Характерное гранение поверхностей
укрощает горячий свет, решительно
распространяя его в любой среде
и создавая многочисленные
живописные эффекты линиями
кромок. Используемый
индивидуально или в сценических
композициях, светильник Cubo
демонстрирует характер и
универсальность.
FR
DE
RU
cm
250v
inch
110v
LT 622-020 BLB
LS 622-020 VOLF