P. 28
Siloma
YOUNG
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 28
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 28
11/06/25 11:33
11/06/25 11:33
IT Una stanza che unisce estetica e funzionalità.
L’armadiatura in finitura materica Malta dona
un tocco sofisticato, mentre la zona studio
si integra con libreria e contenitori a terra
per un ambiente ordinato. I pannelli a muro,
in nobilitato, laccato o imbottiti, trasformano
la parete in una raffinata boiserie. La finitura
laccata Salvia aggiunge personalità, perfetta
per chi ama distinguersi.
EN A room that combines aesthetics and
functionality. The wardrobe in Malta textured
finish adds a sophisticated touch, while
the study area integrates with a bookcase
and floor-standing containers for an orderly
environment. The wall panels, in melamine,
lacquered or upholstered, transform the wall
into a refined boiserie. The Salvia lacquered
finish adds personality, perfect for those who
love to stand out.
FR Une pièce qui allie esthétique et
fonctionnalité. L’armoire en finition texturée
Malta ajoute une touche sophistiquée,
tandis que la zone d’étude s’intègre à une
bibliothèque et à des conteneurs sur pied pour
un environnement bien rangé. Les panneaux
muraux, en mélaminé, laqués ou rembourrés,
transforment le mur en une boiserie raffinée.
La finition laquée Salvia ajoute de la personnalité,
parfaite pour ceux qui aiment se démarquer.
P. 29
SET Y03
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 29
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 29
11/06/25 11:33
11/06/25 11:33
