Siloma
SOLUTIONS
P. 172
Variante 01
IT In questa variante, una composizione
articolata affianca cassetti, moduli a giorno
e contenitori con ante battenti in un’unica
soluzione. Una proposta estremamente versatile,
perfetta per dare ordine e funzionalità a garage,
cantinette o zone di servizio.
EN In this variant, an articulated system combines
drawers, open modules and containers with
hinged doors in a single solution. An extremely
versatile option, perfect for giving order and
functionality to garages, cellars or service areas.
EN Dans cette variante, une composition
articulée allie tiroirs, modules ouverts et
conteneurs avec portes battantes en une
seule solution. Une proposition extrêmement
polyvalente, parfaite pour donner l’ordre
et la fonctionnalité dans les garages,
les cantines ou les zones de service.
393041_Sigi_Catalogo-Solutions_SILOMA_SOL_2025.indd 172
393041_Sigi_Catalogo-Solutions_SILOMA_SOL_2025.indd 172
20/06/25 09:12
20/06/25 09:12
Chiusure e Utility/Closures and Utility/Fermetures et services
P. 173
Variante 02
IT Una composizione pensata per il fai da te
e le attività manuali. Il piano di lavoro si può
abbinare a una comoda parete attrezzata per
riporre gli strumenti da lavoro, completata da
vani contenitivi a giorno o chiusi. Un ambiente
pensato per essere operativo e ordinato.
EN A system designed for DIY and manual
activities. The worktop can be combined with
a convenient wall unit for storing work tools,
completed by open or closed storage
compartments. An environment designed
to be both functional and tidy.
FR Une composition pensée pour le bricolage
et les activités manuelles. Le plan de travail peut
être associé à une paroi pratique équipée pour
y déposer des instruments de travail, complété
par des compartiments de rangement ouverts
ou fermés. Un environnement pensé pour être
opérationnel et ordonné.
393041_Sigi_Catalogo-Solutions_SILOMA_SOL_2025.indd 173
393041_Sigi_Catalogo-Solutions_SILOMA_SOL_2025.indd 173
20/06/25 09:12
20/06/25 09:12
