P. 174
Siloma
KIDS
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 174
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 174
11/06/25 11:35
11/06/25 11:35
IT Una stanza su misura per crescere liberi,
con soluzioni funzionali. Il ponte e l’armadio
mansardato ottimizzano gli spazi, con
un angolo cieco collega zona notte e studio
offrendo ampio contenimento. I vani a giorno,
personalizzabili nei colori laccati, permettono
di creare una pratica zona appendiabiti. La luce
LED sotto il ponte illumina delicatamente
il letto prima del riposo.
EN A room made to measure to grow freely,
with functional solutions. The overhead unit
and the sloped-doors wardrobe optimize the
spaces, with a blind corner connecting the
sleeping area and the study offering wide
storage. The open compartments, customizable
in lacquered colors, allow to create a practical
hanging area. The LED light under the overhead
units gently illuminates the bed before rest.
FR Une pièce sur mesure pour grandir librement,
avec des solutions fonctionnelles. Le pont et
l’armoire mansardée optimisent les espaces,
avec un angle aveugle reliant la zone nuit et
le bureau et offrant de nombreux rangements.
Les compartiments ouverts, personnalisables
en couleurs laquées, permettent de créer un
espace penderie pratique. La lumière LED sous
le pont éclaire doucement le lit avant le coucher.
P. 175
SET K11
Ponti/Overhead Units/ Ponts
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 175
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 175
11/06/25 11:36
11/06/25 11:36
