P. 12
Siloma
YOUNG
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 12
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 12
11/06/25 11:33
11/06/25 11:33
IT Una camera che accompagna la crescita,
unendo estetica e funzionalità. Lo scrittoio
con gamba in vetro dona leggerezza, mentre
i contenitori modulari offrono soluzioni su
misura. La cabina battente MAXI, attrezzabile
all’interno e profonda un metro, permette di
accostare un letto. I pannelli a muro, disponibili
in nobilitato, laccato o imbottito, creano
una raffinata boiserie che incornicia il letto.
FR Une pièce qui accompagne la croissance,
alliant esthétique et fonctionnalité. Le bureau
avec pied en verre apporte de la légèreté,
tandis que les conteneurs modulaires offrent
des solutions personnalisées. La cabine
battante MAXI, aménageable à l’intérieur
et d’une profondeur d’un mètre, permet l’ajout
d’un lit. Les panneaux muraux, disponibles
en mélaminé, laqués ou rembourrés, créent
une boiserie raffinée qui encadre le lit.
EN A room that accompanies growth, combining
aesthetics and functionality. The desk with
glass leg gives lightness, while the modular
containers offer customized solutions.
The MAXI walk-in closet, one meter deep
and equipped inside, allows to add a bed.
The wall panels, available in melamine,
lacquered or upholstered, create a refined wall
paneling that frames the bed.
P. 13
SET Y01
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 13
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 13
11/06/25 11:33
11/06/25 11:33
