P. 232
Siloma
KIDS
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 232
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 232
11/06/25 11:36
11/06/25 11:36
IT In una casa piena di amichetti, il divano
con letto estraibile è fondamentale per chi
vuole fermarsi a dormire il fine settimana.
I colori piuma e pistacchio, in perfetto
equilibrio col frassino, impreziosiscono
il ponte autoportante, il soppalco lineare,
la libreria, e cullano il sogno di diventare grandi.
EN In a house full of friends, the sofa with
a pullout bed is essential for those who want
to sleep over the weekend. The piuma and
pistacchio colors, in perfect balance with
the frassino, embellish the self-supporting
overhead unit, the linear loft bed, the bookcase,
and cradle the dream of growing up.
FR Dans une maison pleine d’amis, un canapé
avec un lit gigogne est indispensable pour ceux
qui veulent rester pour le week-end. Les couleurs
piuma et pistache, en parfait équilibre avec le
frêne, embellissent le pont autoportant, la
mezzanine linéaire, la bibliothèque et bercent le
rêve de grandir.
Soppalchi/Loft beds/Mezzanines
P. 233
SET K19
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 233
393042_ESE_SILOMA_YK_2025_DEF.indd 233
11/06/25 11:36
11/06/25 11:36
