P. 76
P. 77
Siloma
Ponti/Overhead Units
Ogni ragazzo, nella propria camera,
vorrebbe racchiudere un universo fatto
di segreti, emozioni, interessi. Giocare
con la disposizione dei mobili significa
separare l’area notte dall’area giorno
per mezzo della libreria bifacciale
disposta lungo il morbido letto con testiera
imbottita, e sfruttare la grande capacità
contenitiva del ponte autoportante
e della cassettiera sotto lo scrittoio.
SET Y10
Every teenager, in his own room, would like
to enclose a universe of secrets, emotions,
interests. Playing with the arrangement
of the furniture means separating the sleeping
area from the living area by means of the
double-sided bookcase arranged along the
soft bed with upholstered headboard, and
take advantage of the large storage capacity
of the self-supporting overhead unit and chest
of drawers under the desk.
SET Y10
