SUONO E COMFORT ACUSTICO
Nella vita quotidiana fronteggiamo rumori che possono
provenire da diverse fonti: dall’esterno, ad esempio dal
traffico, dall’interno, ad esempio dalla televisione o da
conversazioni adiacenti.
Possono essere di varia natura: rumori da impatto come
passi o trascinamento di mobili, oppure rumori di fondo
come quelli provocati da macchinari di vario genere o da
sistemi di ventilazione.
Tutti i rumori possono essere trasmessi principalmente
attraverso l’aria o attraverso la struttura fisica dell’edificio
(es. rumori da impatto).
I suoni sono formati da onde che normalmente hanno la
tendenza ad essere riflesse dalle superfici varia natura: più
o meno rigide e con maggiore o minore potere assorbente,
quali a titolo di esempio il cemento, il marmo o il vetro.
Il comfort acustico dipende principalmente dal livello di
riverbero e di assorbimento delle superfici di un ambiente,
le quali, influenzano il comportamento del suono e, di
conseguenza, il modo in cui l’orecchio umano lo percepisce.
ll comfort acustico dell’edificio deve essere garantito
attraverso il rispetto di stringenti requisiti acustici passivi, in
grado di apportare protezione sia dai rumori esterni, sia dai
rumori provenienti da altri ambienti interni all’edificio.
I materiali, i sistemi costruttivi e le tecnologie si evolvono
costantemente per fornire soluzioni adatte a rispondere a
queste esigenze.
SOUND AND ACOUSTIC COMFORT
In daily life we face noises that can come from different
sources: from outside, for example from traffic, from inside,
for example from the television or adjacent conversations.
They can be of various kinds: impact noises such as
footsteps or dragging of furniture, or background noises
such as those caused by machinery of various kinds or by
ventilation systems.
All noises can be transmitted mainly through the air or through
the physical structure of the building (e.g. impact noise).
The sounds are formed by waves that normally have a
tendency to be reflected by surfaces of various kinds: more
or less rigid and with greater or lesser absorbing power,
such as, for example, concrete, marble or glass.
Acoustic comfort mainly depends on the level of
reverberation and absorption of the surfaces of an
environment, which influence the behavior of sound and,
consequently, the way in which the human ear perceives it.
The acoustic comfort of the building must be guaranteed
through compliance with stringent passive acoustic
requirements, capable of providing protection from both
external noise and noise from other rooms inside the building.
Materials, construction systems and technologies are
constantly evolving to provide suitable solutions to meet
these requirements.
4
