BASETTA A PLAFONE • BASE MOUNTED
Su richiesta: Versione a basetta per tutti i proiettori a binario.
In fase d’ordine specificare: SPECIALE A BASETTA
On request: Base-mounted version for all the track projectors.
When you order, specify: SPECIAL BASE-MOUNTED
ø 100 mm
26 mm
Basetta di piccole dimensioni per fissaggio a soffitto/muro
per singolo punto luce.
Small base for fixing a single light to the wall/ceiling.
MONTAGGIO A BINARIO
RAIL MOUNTED
MONTAGGIO A BASETTA
BASE - MOUNTED
SU RICHIESTA,
SENZA COSTI
AGGIUNTIVI
ON REQUEST,
WITH NO ADDED
COSTS
PS: per fissaggi su pareti verticali, verificare direttamente con SIDE la fattibilità.
for mounting on walls, please verify directly with SIDE before.
MONTAGGIO A PLAFONE
CEILING MOUNTED
MONTAGGIO A PARETE
WALL MOUNTED
BASETTA A PLAFONE
Sempre più spesso, i proiettori a binario vengono usati
come punto luce singolo sfruttando la loro flessibilità di
orientamento e di puntamento.
SIDE permette di ordinare proiettori da binario
trasformandoli in proiettori con basetta per fissaggio a
soffitto e/o a parete senza nessun costo aggiuntivo.
Con la basetta, un proiettore a soffitto può considerarsi
come una plafoniera con il vantaggio dell’orientabilità
mentre un proiettore a muro, oltre all’illuminazione diretta,
potrà illuminare ambienti interi con illuminazione indiretta.
BASE-MOUNTED
Track projectors are more and more used as single light
taking advantage of their pointing and orienting flexibility.
SIDE allows ordering the track projectors as base-
mounted projectors to fix them to the ceiling and/or to the
wall with no added cost.
With the base, a ceiling projector can be considered as a
ceiling lamp with the advantage of the orientation, while a
wall projector, beside the direct lighting, will also be able
to light entire spaces with a direct light.
45
