ASSENZA DI MANUTENZIONE E COSTANZA DI pRESTAZIONI
La tecnologia LED con vita utile superiore alle 50.000 ore rende questa nuova
gamma praticamente immune da interventi di manutenzione.
Un altro vantaggio della collezione SIDE LED FOOD è che, grazie al corretto
dimensionamento dei prodotti (dissipazione adatta a far funzionare i diodi
entro i dati di temperatura prescritti), il decadimento del flusso luminoso
del Led nel corso del tempo sarà minimo.
Ancora più importante è che la qualità della luce emessa (temperatura
di colore e spettro cromatico) dai LED Tridonic non subisce apprezzabili
variazioni.
IN SINTESI L’IMpIANTO, ANCHE DOpO ANNI DI ESERCIZIO, GARANTISCE
pRESTAZIONI pARAGONABILI AL NUOVO.
LACK OF MAINTENANCE AND REGULARITY OF pERFORMANCE
The LED technology with a useful life of over 50.000 hours, makes this new
range virtually immune to maintenance.
Another advantage of the SIDE collection LED FOOD is that, thanks to the
correct sizing of the products (dissipation suitable to operate the diodes
within the prescribed temperature data), the decline of the luminous flux
of the LED over time will be minimal.
Even more important is that the quality of the light (color temperature and
color spectrum) from Tridonic LEDs does not undergo appreciable variations.
IN SUMMARY THE SYSTEM, EVEN AFTER MANY YEARS OF WORKING,
pROVIDES pERFORMANCE COMpARABLE TO THE NEW.
6
food lighting LED
4. RENDIMENTI E QUALITA’ DI LUCE AL TOP
La completa offerta di prodotti SIDE proposti con moduli LED FOOD Tridonic
assicura i massimi risultati qualsiasi alimento si voglia illuminare.
COLORI VIVI, SATURI, BRILLANTI, ADDIRITTURA ENFATIZZATI SONO
GARANTITI DALLA TECNOLOGIA LED CHE UNISCE ELEVATE RESE CRO-
MATICHE A SPETTRI CROMATICI DEDICATI.
Queste prestazioni, ottenute dall’abbinamento con le ottiche ad alto
rendimento sviluppate da SIDE, migliorano drasticamente le efficienze
energetiche. Se comparato alle sorgenti luminose classiche (lampade
“white son”) il risparmio sul conto energia è immediato e consistente.
4. OUTPUT AND QUALITY OF LIGHT AT THE TOP
The complete range of SIDE products offered with Tridonic FOOD LED modu-
les ensures maximum results for any food you want to illuminate.
THE LED TECHNOLOGY GUARANTEES VIVID, SATURATED AND BRIGHT
COLORS COMBINING HIGH COLOR RENDERING WITH CHROMATIC
SPECTRUMS.
This performance, achieved by the combination with the high efficiency op-
tics developed by SIDE, improves dramatically the energy efficiency.
The saving on the energy bill is immediate and consistent if compared to
traditional light sources (bulbs “white son”).
MODULO-MODULE GOLD
MODULO-MODULE GOLD+
5. ASSENZA DI MANUTENZIONE E COSTANZA DI PRESTAZIONI
La tecnologia LED con vita utile superiore alle 50.000 ore rende questa nuova
gamma praticamente immune da interventi di manutenzione.
Un altro vantaggio della collezione SIDE LED FOOD è che, grazie al corretto
dimensionamento dei prodotti (dissipazione adatta a far funzionare i diodi
entro i dati di temperatura prescritti), il decadimento del flusso luminoso del
led nel corso del tempo sarà minimo.
Ancora più importante è che la qualità della luce emessa (temperatura
di colore e spettro cromatico) dai LED Tridonic non subisce apprezzabili
variazioni.
IN SINTESI L’IMPIANTO, ANCHE DOPO ANNI DI ESERCIZIO, GARANTISCE
PRESTAZIONI PARAGONABILI AL NUOVO.
5. LACK OF MAINTENANCE AND REGULARITY OF PERFORMANCE
The LED technology with a useful life of over 50.000 hours, makes this new
range virtually immune to maintenance.
Another advantage of the SIDE collection LED FOOD is that, thanks to the
correct sizing of the products (dissipation suitable to operate the diodes
within the prescribed temperature data), the decline of the luminous flux of
the LED over time will be minimal.
Even more important is that the quality of the light (color temperature and
color spectrum) from Tridonic LEDs does not undergo appreciable
variations.
IN SUMMARY THE SYSTEM, EVEN AFTER MANY YEARS OF WORKING,
PROVIDES PERFORMANCE COMPARABLE TO THE NEW.
Illuminazione standard - Standard lighting
Illuminazione food LED - LED food lighting
Illuminazione standard - Standard lighting
Illuminazione food LED - LED food lighting
6
food lighting LED
4. RENDIMENTI E QUALITA’ DI LUCE AL TOP
La completa offerta di prodotti SIDE proposti con moduli LED FOOD Tridonic
assicura i massimi risultati qualsiasi alimento si voglia illuminare.
COLORI VIVI, SATURI, BRILLANTI, ADDIRITTURA ENFATIZZATI SONO
GARANTITI DALLA TECNOLOGIA LED CHE UNISCE ELEVATE RESE CRO-
MATICHE A SPETTRI CROMATICI DEDICATI.
Queste prestazioni, ottenute dall’abbinamento con le ottiche ad alto
rendimento sviluppate da SIDE, migliorano drasticamente le efficienze
energetiche. Se comparato alle sorgenti luminose classiche (lampade
“white son”) il risparmio sul conto energia è immediato e consistente.
4. OUTPUT AND QUALITY OF LIGHT AT THE TOP
The complete range of SIDE products offered with Tridonic FOOD LED modu-
les ensures maximum results for any food you want to illuminate.
THE LED TECHNOLOGY GUARANTEES VIVID, SATURATED AND BRIGHT
COLORS COMBINING HIGH COLOR RENDERING WITH CHROMATIC
SPECTRUMS.
This performance, achieved by the combination with the high efficiency op-
tics developed by SIDE, improves dramatically the energy efficiency.
The saving on the energy bill is immediate and consistent if compared to
traditional light sources (bulbs “white son”).
MODULO-MODULE GOLD
MODULO-MODULE GOLD+
5. ASSENZA DI MANUTENZIONE E COSTANZA DI PRESTAZIONI
La tecnologia LED con vita utile superiore alle 50.000 ore rende questa nuova
gamma praticamente immune da interventi di manutenzione.
Un altro vantaggio della collezione SIDE LED FOOD è che, grazie al corretto
dimensionamento dei prodotti (dissipazione adatta a far funzionare i diodi
entro i dati di temperatura prescritti), il decadimento del flusso luminoso del
led nel corso del tempo sarà minimo.
Ancora più importante è che la qualità della luce emessa (temperatura
di colore e spettro cromatico) dai LED Tridonic non subisce apprezzabili
variazioni.
IN SINTESI L’IMPIANTO, ANCHE DOPO ANNI DI ESERCIZIO, GARANTISCE
PRESTAZIONI PARAGONABILI AL NUOVO.
5. LACK OF MAINTENANCE AND REGULARITY OF PERFORMANCE
The LED technology with a useful life of over 50.000 hours, makes this new
range virtually immune to maintenance.
Another advantage of the SIDE collection LED FOOD is that, thanks to the
correct sizing of the products (dissipation suitable to operate the diodes
within the prescribed temperature data), the decline of the luminous flux of
the LED over time will be minimal.
Even more important is that the quality of the light (color temperature and
color spectrum) from Tridonic LEDs does not undergo appreciable
variations.
IN SUMMARY THE SYSTEM, EVEN AFTER MANY YEARS OF WORKING,
PROVIDES PERFORMANCE COMPARABLE TO THE NEW.
Illuminazione standard - Standard lighting
Illuminazione food LED - LED food lighting
Illuminazione standard - Standard lighting
Illuminazione food LED - LED food lighting
RENDIMENTI E QUALITA’ DI LUCE AL TOp
La completa offerta di prodotti SIDE proposti con moduli LED FOOD assicura i
massimi risultati qualsiasi alimento si voglia illuminare.
COLORI VIVI, SATURI, BRILLANTI, ADDIRITTURA ENFATIZZATI SONO
GARANTITI DALLA TECNOLOGIA LED CHE UNISCE ELEVATE RESE
CROMATICHE A SpETTRI CROMATICI DEDICATI.
Queste prestazioni, ottenute dall’abbinamento con le ottiche ad alto rendimento
sviluppate da SIDE, migliorano drasticamente le efficienze energetiche.
Se comparato alle sorgenti luminose classiche (lampade “white son”) il
risparmio sul conto energia è immediato e consistente.
OUTpUT AND QUALITY OF LIGHT AT THE TOp
The complete range of SIDE products offered with FOOD LED modules ensures
maximum results for any food you want to illuminate.
THE LED TECHNOLOGY GUARANTEES VIVID, SATURATED AND BRIGHT
COLORS COMBINING HIGH COLOR RENDERING WITH CHROMATIC
SPECTRUMS.
This performance, achieved by the combination with the high efficiency optics
developed by SIDE, improves dramatically the energy efficiency.
The saving on the energy bill is immediate and consistent if compared to
traditional light sources (bulbs “white son”).
L.E.D.
33
