sospensione - suspension
Le proporzioni geometriche del profilo che contraddistinguono
il sistema Linear System rendono efficace e decisamente
interessante l’installazione di moduli a sospensione.
Le composizioni che si possono realizzare rimangono
molteplici a garanzia di flessibilità e versatilità.
La possibilità di far lavorare il sistema a differenti altezze
con la possibilità di gestire l’emissione dei flussi luminosi ne
rende possibile l’installazione in differenti ambiti architettonici.
The geometrical proportions of the profile proper of the
System make the installation of suspended modules very
effective and interesting.
a big number of compositions can be done as to confirm
the flexibility and versatility of the System itself.
The System can work from different heights and can manage
the emission of the luminous fluxes, and therefore can be
installed in different architectural environments.
incasso - RecesseD
Il sistema lineare da incasso nasce con l’intento di integrarsi nelle strutture
architettoniche in maniera minimale e poco invasiva.
L’assenza di un frame perimetrale consente al sistema di esprime in maniera essenziale
il concetto di linea luminosa che insieme alle diverse modularità permette di creare
composizioni molto suggestive e performanti.
L’omogeneità e l’uniformità della distribuzione dei flussi luminosi è garantita da sistemi
di luce continua sia per sorgenti fluorescenti lineari T5 che per moduli LED.
Il risultato che ne consegue è la percezione di una linea luminosa perfettamente
uniforme dall’inizio alla fine senza punti scuri o decadimenti luminosi.
The recessed linear system is created to integrate in the architectural structures in a
minimal and slightly invasive way.
The absence of a perimetric frame allows the system to express essentially the concept
of luminous line that along with different modularity creates very impressive and
performing compositions.
The homogeneity and uniformity of the luminous fluxes distribution is granted by systems
of continuous light both for the T5 linear fluorescent sources and for the LED modules.
The final result is the perception of a luminous light that is perfectly uniform from the
beginning to the end with no dark points or light fall offs.
paReTe/pLaFone - ceiLinG/WaLL
Il sistema Linear System, grazie alla sua pulizia
formale e alle finiture costruttive, si inserisce in
maniera equilibrata in prossimità di superfici verticali
o orizzontali come volume geometrico indipendente
dalla struttura architettonica.
Linear System, thanks to its formal simplicity
and constructive frames, can be inserted in an
equilibrated way, in proximity of vertical or horizontal
surfaces as a volume independent from the
architectural structure.
Linear System
189
