ESTERNI - OUTDOOR
SICUREZZA - SAFETY
PROTEGGERE LA COMUNITÀ, TE STESSO E LA TUA
PROPRIETÀ DA FURTI E ATTI VANDALICI È UN OBIETTIVO
PRIORITARIO PER SIDE
Da molte ricerche emerge, con sempre più frequenza, che
le zone scarsamente illuminate come parchi, abitazioni e
luoghi pubblici, sono quelle considerate più a rischio.
SIDE affianca ogni giorno progettisti ed architetti, assieme
ai quali pianifica la corretta illuminazione per la sicurezza
delle persone, senza trascurare però l’esigenza di preservare
l’ambiente notturno.
In ogni progetto illuminotecnico outdoor, selezioniamo
prodotti appartenenti alla gamma DARKSKY,
apparecchiature da esterno che non irradiano luce verso
l’alto, come il nuovissimo SOLARIS RESIDENZIALE.
Le nostre apparecchiature non solo contribuiscono a far
sentire le persone al sicuro, ma preservano al contempo
l’ambiente notturno naturale. L’utilizzo di dispositivi
completamente schermati, rispondenti alle normative
DARKSKY, permette di illuminare evitando di creare riflessi
ed eliminando aree buie che rendono gli ambienti pericolosi.
Come illuminare dando sicurezza ma senza spreco
di energia?
E’ molto importante essere affiancati da professionisti per
progettare una corretta illuminazione, ben posizionata e
sufficientemente luminosa creando così sicuramente un
effetto deterrente, ma al tempo stesso è fondamentale
imparare ad utilizzare le luci solo quando e dove necessario,
installando dei timer e soprattutto usando dei sensori
di movimento, coniugando così sicurezza e massima
protezione per l’ambiente.
PROTECTING THE COMMUNITY, YOURSELF AND YOUR
PROPERTY FROM THEFT AND VANDALISM IS A PRIORITY
GOAL FOR SIDE.
From many studies it emerges more and more frequently
that poorly lit areas such as parks, homes and public places
are those considered most at risk.
SIDE works alongside designers and architects every day,
together with whom it plans the correct lighting for people’s
safety, without neglecting the need to preserve the night-
time environment.
In every outdoor lighting project, we select products
belonging to the DARKSKY range, outdoor equipment that
do not direct light upwards such as the brand-new SOLARIS
RESIDENTIALE.
Our lighting fixtures not only help make people feel safe
but at the same time preserve the natural night-time
environment. The use of fully shielded devices, compliant
with DARKSKY regulations, allows you to illuminate, avoiding
creating reflections and eliminating dark areas that make
environments dangerous.
How to illuminate while providing safety but without
wasting energy?
It is very important to be supported by professionals to
design correct lighting, well positioned and sufficiently
bright, thus certainly creating a deterrent effect, but at
the same time it is essential to learn to use the lights only
when and where necessary, installing timers and above all
using motion sensors thus combining safety and maximum
protection for the environment.
L’ILLUMINAZIONE BEN PROGETTATA
CREA SENSO DI SICUREZZA
WELL-DESIGNED LIGHTING CREATES A SENSE OF SAFETY
Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui
prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso. Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione.
We are not responsible for printing errors. The company reserves the right to amend all products herin
illustrated at any time and without prior notice. Unautherized reproductions and copies are prohibited.
LEGENDA - LEGEND
BR
Bianco - White
NE
Nero - Black
GR
Grigio - Gray
BEAM
Ampiezza fascio - Beam wide
W
Potenza - Wattage
LM
Lumen (flusso luminoso) - Lumen (luminous flux)
K
Temperatura di colore - Color temperature
V
Voltaggio nominale - Nominal voltage
CRI
Resa cromatica - Color rendering index
KG
Peso - Weight
Fornito con ALIMENTATORE INTEGRATO
Equipped with INTEGRATED DRIVER
Flicker free: Effetto di flickering minore o uguale al 3%
Flickering less or equal 3%
RG 0 Gruppi di rischio: Esente nessun rischio fotobiologico
Risk groups: Free no photbiological risk
Apparecchio con luce SIMMETRICA
Luminaire with SYMMETRIC light
Apparecchio con luce ASIMMETRICA
Luminaire with ASYMMETRIC light
60°
Orientamento - Orientation
Info WWW.SIDE.IT
14 SIDE
14 SIDE
SIDE 15
