Misurazioni precise e test
affidabili per progetti
illuminotecnici
Strumenti tecnologici come i goniofotometri vengono utilizzati
da SIDE S.P.A. per misurare le grandezze luminose (flusso
luminoso,intensità luminosa, fascio di apertura luminosa) emesse
dagli apparecchi d’illuminazione e per valutarne la distribuzione
nello spazio. Mediante questa apparecchiatura si ottengono files
che permettono ai progettisti di effettuare simulazioni sui progetti
in sviluppo. I dati fotometrici sono poi raccolti e rielaborati in
forma grafica come tabella, grafico su coordinate cartesiane e
diagramma polare. SIDE S.P.A. dispone inoltre di una camera di
nebbia salina che consente di testare la resistenza dello stato
di verniciatura alle corrosioni anche in ambienti con condizioni
particolari.
Precise measurements
and reliable tests for light
design
Technological instruments such as goniophotometers are used
by SIDE S.P.A. to measure the luminous quantities (luminous flux,
luminous intensity, beam angle) emitted by luminaires and to
evaluate their distribution in space. This equipment allows to obtain
files which allow designers to carry out simulations on projects
under development. The photometric data is then collected
and processed in graphical form such as a table, a graphic on
Cartesian coordinates and a polar diagram. SIDE S.P.A. it also has a
saline mist chamber which allows the resistance of the paint layer
to corrosion to be tested even for environments with particular
conditions.
Test
PROVA DI RESISTENZA ALLA CORROSIONE DELLA
VERNICE CON CAMERA A NEBBIA SALINA
La prova di nebbia salina è un test che produce un atacco corrosivo
accelerato, il quale consente di testare la resistenza dello stato di
verniciatura alle corrosioni anche in ambieni con condizioni particolari.
PAINT CORROSION TESTING IN A SALINE MIST CHAMBER
The salt spray test is a test that produces an accelerated corrosive attack,
which allows the resistance of the paint layer to corrosion to be tested even
for installation in environments with particular conditions.
COMPANY PROFILE
PROVA TERMICHE DI INVECCHIAMENTO
TRAMITE LA CAMERA CLIMATICA
La camera climatizzata permete di effetuare prove
termiche di esercizio degli apparecchi e prove di durata. Il
principio di funzionamento può essere spiegato partendo
dalle due grandezze controllate dalla camera climatica,
temperatura e umidità.
THERMAL AGING TEST THROUGH THE
CLIMATIC CHAMBER
The climatized chamber allows you to carry out thermal
tests of the equipment and duration tests. The operating
principle is based on the two quantities controlled by the
climatic chamber, temperature and humidity.
TEST DI RIGIDITA’ DIELETTRICA
Ogni nostro apparecchio una volta assemblato viene
collaudato con prove di sicurezza, la prova di rigidità
è molto significativa e ha lo scopo di sollecitare dal
punto di vista elettrico l’isolamento tra i conduttori
di rete.
DIELECTRIC STRENGTH TEST
Once assembled, each one of our devices undergoes
safety tests, the rigidity test is highly significant and
has the purpose of stressing the insulation between
the mains conductors from an electrical point of view.
FOTOMETRIE RILEVATE CON GONIOFOTOMETRO
Strumenti tecnologici come il goniofotometro vengono utilizzati per misurare le grandezze luminose (flusso
luminoso, intensità luminosa, fascio di apertura luminosa) emesse dagli apparecchi d’illuminazione e per
valutarne la distribuzione nello spazio. Mediante questa apparecchiatura si otengono files che permetono ai
progettisti di effetuare simulazioni sui progeti in sviluppo. I dati fotometrici sono poi raccolti e rielaborati in
forma grafica come tabella, grafico su coordinate cartesiane e diagramma polare.
PHOTOMETRICS MEASUREMENTS CARRIED OUT WITH A GONIOPHOTOMETER
Technological instruments such as the goniophotometer are used to measure the luminous details (luminous
flux, intensity, beam angle) of lighting fixtures and to evaluate their distribution in space. Using this equipment,
files are obtained which allow the light designer to carry out simulations on the projects under development.
The photometric data are then collected and reprocessed also in graphical form such as table, Cartesian
coordinate graphic and polar diagram.
PROVA GRADO DI PROTEZIONE IP
I Laboratorio per prove IP (Ingress Protection) l test classifica e valuta il grado di protezione IP, testando gli apparecchi
contro l’intrusione di particelle solide (quali partidel corpo e polvere) e l’acceso di liquidi.
IP PROTECTION DEGREE TEST
IP Testing Laboratory (Ingress Protecton)
The test classifies and evaluates the degree of IP protection, testing the fixtures against the intrusion of solid particles
(such as particles and dust) and the access of liquids.
414 SIDE
SIDE 415
