4
5
LA STORIA DI SICIS ART
Un legame indissolubile è quello che unisce SICIS al mondo dell’Arte.
Opere pittoriche che diventano incredibili mosaici, mosaici che diventano
veri capolavori artistici.
Forse per via dello stretto rapporto tra l’azienda e la città che l’ha vista
crescere, Ravenna, luogo ricco di storia e di cultura, uno dei pochi al mondo
a vantare ben 8 monumenti patrimonio culturale dell’UNESCO. L’Azienda
ha saputo trarre da questo territorio così fertile in termini artistici la linfa
che ha nutrito e ispirato lo studio e il perfezionamento delle opere musive.
Una passione profonda per questa tecnica antica, coltivata con cura, fatta
crescere e resa propria introducendo innovazioni e formando una squadra
di abili maestri che hanno trasformato SICIS nel più grande laboratorio
di mosaico artistico al mondo.
Questa attrazione magnetica nei confronti dei più grandi artisti passati e
contemporanei ha spinto più volte SICIS a trasporre celebri opere pittoriche,
per loro natura delicate ed effimere, in eterne interpretazioni musive.
La prima volta accadde nel 1998, quando il Comune di Roma coinvolse
SICIS per realizzare un grandioso progetto. L’idea era quella di decorare
in mosaico intere pareti delle più importanti stazioni della Metropolitana
di Roma, allora in costruzione. La particolarità stava nel fatto che per
la prima volta si cercava di utilizzare in questo specifico ambito il mosaico
artistico, a differenza delle semplici tessere tinta unita presenti in molte altre
stazioni europee.
1998
2014
2015
2018
THE HISTORY OF SICIS’S ART
An unbreakable bond is what unites SICIS with the world of art. Pictorial
works that become incredible mosaics, mosaics that become true artistic
masterpieces.
Perhaps due to the close relationship between the company and the city where
it grew, Ravenna, a place rich in history and culture, one of the few in the
world to boast 8 UNESCO cultural heritage monuments. From this area, so
fertile in artistic terms, the company has been able to draw the lymph that
has nourished and inspired the study and evolution of mosaic works. A deep
passion for this ancient technique, cultivated with care, grown and made
original by introducing innovations and forming a team of skilled masters
who have transformed SICIS into the biggest artistic mosaic laboratory
in the world.
This magnetic attraction towards the greatest artists of the past and present
has prompted SICIS to transform famous paintings, by their nature delicate
and ephemeral, into eternal mosaic interpretations.
The first time happened in 1998, when the Comune of Rome involved SICIS
into a great project.
The idea was to decorate with mosaic art entire walls of the most important
underground stations in Rome, which were under construction at the time.
The peculiarity lay in the fact that it was the first use of mosaic art in this
specific field, unlike the simple single-colour tiles present in many other
European stations.
2010
2020
