Dall’Oriente ci spostiamo nelle fredde regioni subartiche, dove troviamo una celebrazione
dello stile nordico. Colori chiari e luminosi per ravvivare l’atmosfera nelle lunghe notti
invernali. Un grande spazio aperto, intimo e accogliente in puro stile hygge, fatto di arredi
semplici e funzionali. Il grigio neutro del divano Milton è accostato a cuscini dalle morbide
tonalità azzurro polvere e blu acciaio. La libreria Blake e il nuovo sistema giorno Blade
alternano legno laccato, legno in finitura naturale e metallo lucido in forme dalla geometria
asimmetrica. Metallo lucido finitura champagne ripreso anche dalle essenziali lampade
Polo. Le pareti, rivestite in Vetrite, grazie ai riflessi e alla retroilluminazione contribuiscono
ad amplificare e rendere più luminosi gli spazi.
From the East, we move to the cold subarctic regions, where we find a celebration of the
nordic style. Light and bright colours enliven the atmosphere of the long winter nights.
It’s an ample open space, intimate and welcoming in pure hygge style, made of simple and
functional furnishings. The neutral grey of the Milton sofa system is combined with cushions
coming in soft powder blue and steel tones. The Blake bookshelf and the new Blade day
system alternate lacquered wood, natural finish wood and polished metal in shapes with an
asymmetrical geometry. A glossy champagne metal finish was also chosen for the essential
Polo lamps. The walls, covered in Vetrite, contribute to amplifying and making the spaces
brighter thanks to the reflections and the backlighting.
31
