- Incasso invisibile per controsoffitti
e con cassaforma in muratura.
- Dopo aver rasato a gesso il
controsoffitto, l’incasso risulta
parte integrante del soffitto stesso
e può essere tinteggiato.
- Lampada alogena, fluorescente o
led con attacco G9
Omologazioni
- Invisible recessed fitting for false
ceilings and walls, using a housing
box.
- Once the false ceiling has been
plastered the recessed fitting will
become an integral part of the
ceiling and can be painted.
- Halogen, fluorescent or LED bulb
with G9 connection
Type-approvals
- Встроенный, невидимый светильник
для подвесных потолков с
обмурованной опалубкой.
- После того, как подвесной потолок
затянут шпаклевкой, встроенное
устройство сливается с потолком и
его можно покрасить.
- Лампочки галогенные,
флуоресцентные и светодиодные
с цоколем G9
Омологации
- Unsichtbar werdender Einsatz für
abgehängte Decken und mit
Verschalung für Mauerwerk.
- Nachdem man die abgehängte
Decke gipsverputzt hat, wird der
Einsatz zu einem integrierenden
Bestandteil der Decke und kann
angestrichen werden.
- Halogenlampe, Leuchtstofflampe
oder Led mit Anschluss G9
Zulassungen
- Empotrada invisible para falsos
techos y con encofrado para pared.
- Después de haber enlucido el falso
techo con yeso, el empotrado
resulta parte integrante del propio
techo y se puede pintar.
- Lámpara halógena, fluorescente o
de LED con casquillo G9
Homologaciones
T46 G9
Portalampada incluso
Optional:
- Lampadina Alo 42W
Lamp holder included
Optional:
- Alo 42W light bulb
Lampenfassung eingeschlossen
Optional:
- Birne Halo 42W
Portalámparas incluido
Opción:
- Lámpara Halo 42W
Патрон лампы включается
Опция:
- Лампочка Галогенная 42Вт
90 mm
30 mm
225 mm
335 mm
TRACIA
DESIGN: SFORZIN ILLUMINAZIONE
T46 C
Cassaforma
Formwork
Verschalung
Encofrado
Опалубка
250 mm
430 mm
100 mm
URBAN_7°_97-112_FOGLIA_Layout 1 20/12/13 09:26 Pagina 104
