581
580
AMANITA
Una celebrazione della
natura sotto ogni aspetto.
Amanita, grazie all’asimmetria tra
stelo e diffusore che espande la potenza
luminosa del punto luce e al color autunno
dell’elemento a cappello, ricrea esattamente
la sensazione di calore e intimità di una
passeggiata nel bosco al calar del sole.
Un connubio di elementi che rendono
Amanita capace di catturare lo sguardo
in ogni ambiente.
A celebration of nature in its every aspect.
Thanks to the asymmetry between
the stem and the diffuser, expanding
the luminous power of the spot light,
and to the autumn coloured hat element,
Amanita perfectly recreates the feeling
of warmth and intimacy of a walk
in the woods at sunset.
A combination of elements that make
Amanita the centre of attention,
in any environment.
Eine feier der natur in jeder hinsicht.
dank der asymmetrie zwischen pendelrohr
und diffusor, der die leuchtkraft der
lichtquelle verbreitet, und der herbstlichen
farbe des kappenelements erzeugt Amanita
exakt das gefühl von wärme und
intimität eines spaziergangs im wald
bei untergehender sonne.
Eine verschmelzung aus elementen,
die dafür sorgt, dass Amanita
in der lage ist, den blick in jedem
ambiente auf sich zu ziehen.
Une célébration de la nature
sous tous ses aspects.
Grâce à l’asymétrie entre la tige et
le diffuseur qui étend la puissance
lumineuse du point lumineux et à la
couleur automne de l’élément chapeau,
Amanita recrée exactement la
sensation de chaleur et d’intimité d’une
promenade dans les bois au coucher du soleil.
Une combinaison d’éléments grâce
auxquels Amanita est capable de capturer
le regard dans tout espace.
AMANITA
