4 lampadari
5
seguso
There are few places where glass is created
with such skill, and Murano is recognized as the
exclusive center of production and excellence,
where the quality of the glass is matched perfectly
with the execution. From this island and the
historic families like Seguso, who for generations
have been involved in the development and
innovation of glass art, you have the increasingly
widespread use of glass as a material capable of
bringing beauty into everyday life.
Pochi sono i luoghi in cui il vetro è lavorato con
grande maestria e Murano è riconosciuto come il
più esclusivo centro di produzione ed eccellenza,
dove la qualità del vetro si sposa alla perfezione
d’esecuzione. A quest`isola e alle storiche fami-
glie come i Seguso, che per generazioni si sono
impegnate nello sviluppo e innovazione dell’arte
vetraria, si deve il sempre più diffuso utilizzo del
vetro come materiale capace di portare bellezza
nella vita quotidiana.
From left: a customer intent
on observing the glassmaking
process, the artistic director
Flavio Poli, Ernesto Seguso,
and a maestro at work.
Da sinistra: un cliente intento
ad osservare la lavorazione,
il direttore artistico
Flavio Poli,
Ernesto Seguso
e un maestro
all’opera.
