168
169
POPPYSTAR
Bartoli Design
Sempre brillante, in ogni sua tinta,
grazie alla scelta di un materiale
che, colorato in massa, consente
una particolare finitura satinata.
Poppystar, realizzata grazie alla più
aggiornata tecnologia air moulding,
nasce da un’unica stampata di
polipropilene riciclabile, rinforzato
con fibra di vetro. Linee morbide
e funzionali per ambienti interni
ed esterni.
Poppystar brille de mille feux,
dans toutes les couleurs, grâce
à son matériau coloré dans la
masse ce qui permet d’obtenir
une finition satinée. Grâce à la
dernière technologie d’injection
par “air moulding“ la structure est
réalisée en une seule injection de
polypropylène recyclable, renforcée
de fibre de verre. Douce touche de
couleur à l’intérieur et à l’extérieur.
PoppyStar is always bright in every
colour thanks to bulk coloration of
recyclable polypropylene reinforced
with fiberglass; the result is an
attractive satin finish. The latest air
moulding technology is employed
allowing a single injection of the
material. This chair is suitable for
indoor and outdoor use.
Glanzvoll dank dem durchgefärbten
Material, das hierfür mit einem
bestimmten semimattem Finish
gewählt wurde. Auch hierfür wurde
neueste Air Moulding Technologie
im Einspritzverfahren mit Fiberglass
eingesetzt. Ein Farbtupfer für den
Innen und Aussenbereich.
53
45
67
53,5
73,5
20
7
S0400
Finiture / Finishes / Finitions / Ausführungen
Polipropilene / Polypropylene / Polypropylène / Kunststoff
Polipropilene ignifugo / Fire-retardant polypropylene / Polypropylène (PP) non feu / Feuerhemmend
7V
7F
7Y
8T
8Q
9C
7Q
sedute / seating / chaises / Stühle
